Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Leviticus 26:23

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘And if by these things you are not turned to Me, but act with hostility against Me,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;
English Revised Version (ERV 1885)
— And if by these things ye will not be reformed unto me, but will walk contrary unto me;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And if by these things ye will not be reformed unto me, but will walk contrary unto me;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary to me;
Darby's Translation (DBY 1890)
— And if ye will not be disciplined by me through these, but walk contrary unto me,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, if, by these things, ye will not be corrected by me,—But will go in opposition to me,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And if by these ye are not instructed by Me, and have walked with Me [in] opposition,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And if even so you will not amend, but will walk contrary to me:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Yet if by these ye will not be reformed by me, but walke stubburnly against me,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And if ye will not be reformed by these things, but will walke contrary vnto me:
Lamsa Bible (1957)
— And if by these things you shall not be disciplined, but continue to walk contrary to me;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And if hereupon ye are not corrected, but walk perversely towards me,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And if x518
(0518) Complement
אִם
'im
{eem}
A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogitive, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence as a negative, not.
ye will not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
be reformed 3256
{3256} Prime
יָסַר
yacar
{yaw-sar'}
A primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence to instruct.
z8735
<8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602
by me by these things, x428
(0428) Complement
אֵלֶּה
'el-leh
{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
but will walk 1980
{1980} Prime
הָלַךְ
halak
{haw-lak'}
Akin to H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
contrary 7147
{7147} Prime
קֶרִי
q@riy
{ker-ee'}
From H7136; hostile encounter.
unto x5973
(5973) Complement
עִם
`im
{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
me;
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Leviticus 26:14-39.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Isaiah 1:16-20 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; ... But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken [it].
Jeremiah 2:30 In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
Jeremiah 5:3 O LORD, [are] not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, [but] they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
Ezekiel 24:13-14 In thy filthiness [is] lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee. ... I the LORD have spoken [it]: it shall come to pass, and I will do [it]; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD.
Amos 4:6-12 And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. ... Therefore thus will I do unto thee, O Israel: [and] because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Is 1:16. Jr 2:30; 5:3. Ezk 24:13. Am 4:6.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments