Psalms 145:12New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— To make known to the sons of men Your mighty acts And the glory of the majesty of Your kingdom.
King James Version (KJV 1769) [2]
— To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
English Revised Version (ERV 1885)
— To make known to the sons of men his mighty acts, and the glory of the majesty of his kingdom.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— To make known to the sons of men his mighty acts, And the glory of the majesty of his kingdom.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
Darby's Translation (DBY 1890)
— To make known to the children of men his mighty acts, and the glorious splendour of his kingdom.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— To make known to the sons of men, his mighty deeds, and the splendid glory of his kingdom.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— To make known to sons of men His mighty acts, The honour of the majesty of His kingdom.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— To make thy might known to the sons of men: and the glory of the magnificence of thy kingdom.
Geneva Bible (GNV 1560)
— To cause his power to be knowen to the sonnes of men, and the glorious renoume of his kingdome.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— To make knowen to the sonnes of men his mightie actes: and the glorious Maiestie of his kingdome.
Lamsa Bible (1957)
— To make known to the sons of men thy might and the glorious majesty of thy kingdom.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— to make known to the sons of men thy power, and the glorious majesty of thy kingdom.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom. |
To make known
3045 {3045} Primeידעyada`{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8687 <8687> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 1162
to the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of men
120 {0120} Primeאָדָם'adam{aw-dawm'}
From H0119; ruddy, that is, a human being (an individual or the species, mankind, etc.).
his mighty acts,
1369 {1369} Primeגְּבוּרָהg@buwrah{gheb-oo-raw'}
Feminine passive participle from the same as H1368; force (literally or figuratively); by implication valor, victory.
and the glorious
3519 {3519} Primeכָּבוֹדkabowd{kaw-bode'}
From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness.
majesty
1926 {1926} Primeהָדָרhadar{haw-dawr'}
From H1921; magnificence, that is, ornament or splendor.
of his kingdom.
4438 {4438} Primeמַלְכוּתmalkuwth{mal-kooth'}
From H4427; a rule; concretely a dominion. |
Psalms 145:12
To make known to the sons of men his (g) mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
(g) He shows that all things are out of order, only but where God reigns. |
- make known:
Psalms 98:1 [[A Psalm.]] O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
Psalms 105:5 Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
Psalms 106:2 Who can utter the mighty acts of the LORD? [who] can shew forth all his praise?
Psalms 110:2-3 The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. ... Thy people [shall be] willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
Psalms 145:6-12 And [men] shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness. ... To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
Psalms 136:4-26 To him who alone doeth great wonders: for his mercy [endureth] for ever. ... O give thanks unto the God of heaven: for his mercy [endureth] for ever.
Daniel 4:34-35 And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion [is] an everlasting dominion, and his kingdom [is] from generation to generation: ... And all the inhabitants of the earth [are] reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and [among] the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?
Matthew 28:18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Acts 2:8-11 And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born? ... Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Ephesians 1:19-21 And what [is] the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power, ... Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Ephesians 3:7-8 Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. ... Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
Revelation 12:10 And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.
Revelation 19:15-16 And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God. ... And he hath on [his] vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
|
  |
|
|
