Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:28

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— My soul weeps because of grief; Strengthen me according to Your word.
King James Version (KJV 1769) [2]
— My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
English Revised Version (ERV 1885)
— My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according to thy word.
Darby's Translation (DBY 1890)
— My soul melteth for sadness: strengthen me according to thy word.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— My soul weepeth itself away, for grief, Confirm thou me, according to thy word.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— My soul hath dropped from affliction, Establish me according to Thy word.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— My soul hath slumbered through heaviness: strengthen thou me in thy words.
Geneva Bible (GNV 1560)
— My soule melteth for heauinesse: raise mee vp according vnto thy worde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— My soule melteth for heauines: strengthen thou me according vnto thy word.
Lamsa Bible (1957)
— My soul is vexed from meditation; quicken me according to thy word.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— My soul has slumbered for sorrow; strengthen thou me with thy words.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
My soul 5315
{5315} Prime
נֶפֶשׁ
nephesh
{neh'-fesh}
From H5314; properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental).
melteth 1811
{1811} Prime
דָּלַף
dalaph
{daw-laf'}
A primitive root; to drip; by implication to weep.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
for heaviness: 8424
{8424} Prime
תּוּגָה
tuwgah
{too-gaw'}
From H3013; depression (of spirits); concretely a grief.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
strengthen 6965
{6965} Prime
קוּם
quwm
{koom}
A primitive root; to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively).
z8761
<8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 446
thou me according unto thy word. 1697
{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 119:28-32

_ _ In order to adhere to His word, we must seek deliverance from temptations to sin as well as from despondency.

_ _ enlarge — or, “expand”

_ _ my heart — with gracious affections.

Matthew Henry's Commentary

Psalms 119:28-29

_ _ Here is, 1. David's representation of his own griefs: My soul melteth for heaviness, which is to the same purport with Psalms 119:25, My soul cleaveth to the dust. Heaviness in the heart of man makes it to melt, to drop away like a candle that wastes. The penitent soul melts in sorrow for sin, and even the patient soul may melt in the sense of affliction, and it is then its interest to pour out its supplication before God. 2. His request for God's grace. (1.) That God would enable him to bear his affliction well and graciously support him under it: “Strengthen thou me with strength in my soul, according to thy word, which, as the bread of life, strengthens man's heart to undergo whatever God is pleased to inflict. Strengthen me to do the duties, resist the temptations, and bear up under the burdens, of an afflicted state, that the spirit may not fail. Strengthen me according to that word (Deuteronomy 33:25), As thy days so shall thy strength be.” (2.) That God would keep him from using any unlawful indirect means for the extricating of himself out of his troubles (Psalms 119:29): Remove from me the way of lying. David was conscious to himself of a proneness to this sin; he had, in a strait, cheated Ahimelech (1 Samuel 21:2), and Achish, 1 Samuel 21:13 and 1 Samuel 27:10. Great difficulties are great temptations to palliate a lie with the colour of a pious fraud and a necessary self-defence; therefore David prays that God would prevent him from falling into this sin any more, lest he should settle in the way of it. A course of lying, of deceit and dissimulation, is that which every good man dreads and which we are all concerned to beg of God by his grace to keep us from. (3.) That he might always be under the guidance and protection of God's government: Grant me thy law graciously; grant me that to keep me from the way of lying. David had the law written with his own hand, for the king was obliged to transcribe a copy of it for his own use (Deuteronomy 17:18); but he prays that he might have it written in his heart; for then, and then only, we have it indeed, and to good purpose. “Grant it me more and more.” Those that know and love the law of God cannot but desire to know it more and love it better. “Grant it me graciously;” he begs it as a special token of God's favour. Note, We ought to reckon God's law a grant, a gift, an unspeakable gift, to value it, and pray for it, and to give thanks for it accordingly. The divine code of institutes and precepts is indeed a charter of privileges; and God is truly gracious to those whom he makes gracious by giving them his law.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 119:28

Melteth — Like wax before the fire.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 119:28

My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy (c) word.

(c) If God did not maintain us by his word, our life would drop away like water.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
soul:

Psalms 22:14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
Psalms 107:26 They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
Joshua 2:11 And as soon as we had heard [these things], our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he [is] God in heaven above, and in earth beneath.
Joshua 2:24 And they said unto Joshua, Truly the LORD hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.

melteth:
Heb. droppeth

strengthen:

Psalms 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.
Psalms 29:11 The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
Deuteronomy 33:25 Thy shoes [shall be] iron and brass; and as thy days, [so shall] thy strength [be].
Isaiah 40:29 He giveth power to the faint; and to [them that have] no might he increaseth strength.
Isaiah 40:31 But they that wait upon the LORD shall renew [their] strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; [and] they shall walk, and not faint.
Zechariah 10:12 And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
Ephesians 3:16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;
Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengtheneth me.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 33:25. Jsh 2:11, 24. Ps 22:14; 27:14; 29:11; 107:26. Is 40:29, 31. Zc 10:12. Ep 3:16. Php 4:13.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments