Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:29

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Remove the false way from me, And graciously grant me Your law.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
English Revised Version (ERV 1885)
— Remove from me the way of falsehood: and grant me thy law graciously.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Remove from me the way of falsehood; And grant me thy law graciously.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Remove from me the way of falsehood, and graciously grant me thy law.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The way of falsehood, take thou from me, and, with thy law, O favour me.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The way of falsehood turn aside from me And with Thy law favour me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Remove from me the way of iniquity: and out of thy law have mercy on me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Take from mee the way of lying, and graunt me graciously thy Lawe.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Remoue from mee the way of lying: and grant me thy Law graciously.
Lamsa Bible (1957)
— Remove from me the practices of the wicked, and teach me thy law.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Remove from me the way of iniquity; and be merciful to me by thy law.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Remove 5493
{5493} Prime
סוּר
cuwr
{soor}
A primitive root; to turn off (literally or figuratively).
z8685
<8685> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 731
from x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
me the way 1870
{1870} Prime
דֶּרֶךְ
derek
{deh'-rek}
From H1869; a road (as trodden); figuratively a course of life or mode of action, often adverbially.
of lying: 8267
{8267} Prime
שֶׁקֶר
sheqer
{sheh'-ker}
From H8266; an untruth; by implication a sham (often adverbially).
and grant me thy law 8451
{8451} Prime
תּוֹרָה
towrah
{to-raw'}
From H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch.
graciously. 2603
{2603} Prime
חָנַן
chanan
{khaw-nan'}
A primitive root (compare H2583); properly to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (that is, move to favor by petition).
z8798
<8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 2847
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 119:28-32.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 119:28-29.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 119:29

Grant me — Vouchsafe me an accurate knowledge of thy word, and let me govern myself by it in all things.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 119:29

Remove from me the (d) way of lying: and grant me thy law graciously.

(d) Instruct me in your word, by which my mind may be purged from vanity and taught to obey your will.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Remove:

Psalms 119:37 Turn away mine eyes from beholding vanity; [and] quicken thou me in thy way.
Psalms 119:104 Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
Psalms 119:128 Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right; [and] I hate every false way.
Psalms 119:163 I hate and abhor lying: [but] thy law do I love.
Psalms 141:3-4 Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips. ... Incline not my heart to [any] evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
Proverbs 30:8 Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Isaiah 44:20 He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, [Is there] not a lie in my right hand?
Jeremiah 16:19 O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and [things] wherein [there is] no profit.
Jonah 2:8 They that observe lying vanities forsake their own mercy.
Ephesians 4:22-25 That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; ... Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
1 John 1:8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
1 John 2:4 He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.
Revelation 22:15 For without [are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

grant me:

Psalms 119:5 O that my ways were directed to keep thy statutes!
Jeremiah 31:33-34 But this [shall be] the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people. ... And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.
Hebrews 8:10-11 For this [is] the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people: ... And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 119:5, 37, 104, 128, 163; 141:3. Pv 30:8. Is 44:20. Jr 16:19; 31:33. Jna 2:8. Ep 4:22. He 8:10. 1Jn 1:8; 2:4. Rv 22:15.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments