Psalms 107:31New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Let them give thanks to the LORD for His lovingkindness, And for His wonders to the sons of men!
King James Version (KJV 1769) [2]
— Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
English Revised Version (ERV 1885)
— Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
Darby's Translation (DBY 1890)
— Let them give thanks unto Jehovah for his loving-kindness, and for his wondrous works to the children of men;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Let them give thanks to Yahweh for his lovingkindness, and for his wonderful dealings with the sons of men!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Let the mercies of the Lord give glory to him, and his wonderful works to the children of men.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Let them therfore confesse before the Lord his louing kindnesse, and his wonderfull woorkes before the sonnes of men.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Oh that [men] would praise the LORD for his goodnesse; and for his wonderfull workes to the children of men:
Lamsa Bible (1957)
— Let the righteous of the LORD give thanks to him; for his mercies are upon the children of men.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Let them acknowledge to the Lord his mercies, and his wonderful works to the children of men.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Oh that [men] would praise Yahweh [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men! |
Oh that [ men] would praise
3034 {3034} Primeיָדָהyadah{yaw-daw'}
A primitive root; used only as denominative from H3027; literally to use (that is, hold out) the hand; physically to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively to bemoan (by wringing the hands).
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[ for] his goodness,
2617 {2617} Primeחֶסֶדcheced{kheh'-sed}
From H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opprobrium) reproof, or (subjectively) beauty.
and [ for] his wonderful works
6381 {6381} Primeפָּלָאpala'{paw-law'}
A primitive root; properly perhaps to separate, that is, distinguish (literally or figuratively); by implication to be (causatively make) great, difficult, wonderful.
z8737 <8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Participle (See H8813) Count - 793
to the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of men!
120 {0120} Primeאָדָם'adam{aw-dawm'}
From H0119; ruddy, that is, a human being (an individual or the species, mankind, etc.). |
Psalms 107:29-32
_ _ He maketh ... calm — or, “to stand to stillness,” or “in quiet.” Instead of acts of temple-worship, those of the synagogue are here described, where the people with the
_ _ assembly — or session of elders, convened for reading, singing, prayer, and teaching. |
- Oh that men:
Psalms 107:8 Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
Psalms 107:15 Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
Psalms 107:21 Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
Psalms 103:2 Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Psalms 105:1 O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
Hosea 2:8 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, [which] they prepared for Baal.
Jonah 1:16 Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.
Jonah 2:9 But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay [that] that I have vowed. Salvation [is] of the LORD.
Micah 6:4-5 For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam. ... O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of the LORD.
Romans 1:20-21 For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, [even] his eternal power and Godhead; so that they are without excuse: ... Because that, when they knew God, they glorified [him] not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
2 Timothy 3:2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,
Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of [our] lips giving thanks to his name.
|
- his wonderful:
Psalms 71:17 O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
Psalms 72:18-19 Blessed [be] the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things. ... And blessed [be] his glorious name for ever: and let the whole earth be filled [with] his glory; Amen, and Amen.
Psalms 77:11 I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
Psalms 77:14 Thou [art] the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
Psalms 105:2 Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
Revelation 15:3 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous [are] thy works, Lord God Almighty; just and true [are] thy ways, thou King of saints.
|
  |
|
|
