psalms 106:30 then stood up phinehas and executed judgment and so the plague was stayed

Psalms 106:30

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then Phinehas stood up and interposed, And so the plague was stayed.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then stood up Phinehas, and executed judgment: and [so] the plague was stayed.
English Revised Version (ERV 1885)
— Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then stood up Phinehas, and executed judgment; And so the plague was stayed.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then stood up Phinehas, and executed judgment: and [so] the plague was stayed.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then stood up Phinehas and executed judgment, and the plague was stayed;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then stood up Phinehas, and interposed, and stayed was the plague:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Phinehas standeth, and executeth judgment, And the plague is restrained,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Then Phinees stood up, and pacified him: and the slaughter ceased.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But Phinehas stoode vp, and executed iudgement, and the plague was staied.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then stood vp Phinehas, and executed iudgement: and [so] the plague was stayed.
Lamsa Bible (1957)
— Then Phinehas stood up and prayed, and so the plague was stopped.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Then Phinehas{gr.Phinees} stood up, and made atonement: and the plague ceased.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then stood up Pinchas, and executed judgment: and [so] the plague was stayed.

Then stood up 5975

{5975} Prime
עָמַד
`amad
{aw-mad'}

A primitive root; to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

Pînçäs פִּינחָס, 6372

{6372} Prime
פִּינְחָס
Piyn@chac
{pee-nekh-aws'}

Apparently from H6310 and a variation of H5175; mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites.

and executed judgment: 6419

{6419} Prime
פָּלַל
palal
{paw-lal'}

A primitive root; to judge (officially or mentally); by extension to intercede, pray.

z8762

<8762> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447

and [so] the plague 4046

{4046} Prime
מַגֵּפָה
maggephah
{mag-gay-faw'}

From H5062; a pestilence; by analogy defeat.

was stayed. 6113

{6113} Prime
עָצַר
`atsar
{aw-tsar'}

A primitive root; to inclose; by analogy to hold back; also to maintain, rule, assemble.

z8735

<8735> Grammar

Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602

See commentary on Psalms 106:28-30.

Psalms 106:30

_ _ stood — as Aaron “stood between the living and the dead, and the plague was stayed” (Numbers 16:48).

_ _ executed judgment — literally, “judged,” including sentence and act.

See commentary on Psalms 106:13-33.

[[no comment]]

Psalms 106:30

Then stood up ^(r) Phinehas, and executed judgment: and [so] the plague was stayed.

^(r) When all others neglected God's glory, he in his zeal killed the adulterers and prevented God's wrath.

Numbers 25:6-8 And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who [were] weeping [before] the door of the tabernacle of the congregation. ... And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.

Numbers 25:14-15 Now the name of the Israelite that was slain, [even] that was slain with the Midianitish woman, [was] Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites. ... And the name of the Midianitish woman that was slain [was] Cozbi, the daughter of Zur; he [was] head over a people, [and] of a chief house in Midian.

Deuteronomy 13:9-11 But thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people. ... And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.

Deuteronomy 13:15-17 Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that [is] therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword. ... And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers;

Joshua 7:12 Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, [but] turned [their] backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.

1 Kings 18:40-41 And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there. ... And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for [there is] a sound of abundance of rain.

Jonah 1:12-15 And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest [is] upon you. ... So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

Nu 25:6, 14. Dt 13:9, 15. Jsh 7:12. 1K 18:40. Jna 1:12.