Proverbs 3:17New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Her ways are pleasant ways And all her paths are peace.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Her ways [are] ways of pleasantness, and all her paths [are] peace.
English Revised Version (ERV 1885)
— Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Her ways [are] ways of pleasantness, and all her paths [are] peace.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Her ways, are ways of pleasantness, and, all her paths, are peace;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Her ways [are] ways of pleasantness, And all her paths [are] peace.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Her ways are beautiful ways, and all her paths are peaceable.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Her wayes are wayes of pleasure, and all her pathes prosperitie.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Her wayes [are] wayes of plesantnesse: and all her pathes [are] peace.
Lamsa Bible (1957)
— Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Her ways are good ways, and all her paths are peaceful.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Her ways [are] ways of pleasantness, and all her paths [are] peace. |
Her ways
1870 {1870} Primeדֶּרֶךְderek{deh'-rek}
From H1869; a road (as trodden); figuratively a course of life or mode of action, often adverbially.
[ are] ways
1870 {1870} Primeדֶּרֶךְderek{deh'-rek}
From H1869; a road (as trodden); figuratively a course of life or mode of action, often adverbially.
of pleasantness,
5278 {5278} Primeנֹעַםno`am{no'-am}
From H5276; agreeableness, that is, delight, suitableness, splendor or grace.
and all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
her paths
5410 {5410} Primeנָתִיבnathiyb{naw-theeb'}
From an unused root meaning to tramp; a (beaten) track.
[ are] peace.
7965 {7965} Primeשָׁלוֹםshalowm{shaw-lome'}
From H7999; safe, that is, (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, that is, health, prosperity, peace. |
Proverbs 3:17
_ _ Her ways — such as she directs us to take. |
Proverbs 3:17
Peace — Procure a blessed tranquility in a man's mind and conscience. |
- ways of:
Proverbs 2:10 When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
Proverbs 22:18 For [it is] a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
Psalms 19:10-11 More to be desired [are they] than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb. ... Moreover by them is thy servant warned: [and] in keeping of them [there is] great reward.
Psalms 63:3-5 Because thy lovingkindness [is] better than life, my lips shall praise thee. ... My soul shall be satisfied as [with] marrow and fatness; and my mouth shall praise [thee] with joyful lips:
Psalms 112:1 Praise ye the LORD. Blessed [is] the man [that] feareth the LORD, [that] delighteth greatly in his commandments.
Psalms 119:14 I have rejoiced in the way of thy testimonies, as [much as] in all riches.
Psalms 119:47 And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
Psalms 119:103 How sweet are thy words unto my taste! [yea, sweeter] than honey to my mouth!
Psalms 119:174 I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law [is] my delight.
Matthew 11:28-30 Come unto me, all [ye] that labour and are heavy laden, and I will give you rest. ... For my yoke [is] easy, and my burden is light.
|
- all:
Psalms 25:10 All the paths of the LORD [are] mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Psalms 37:11 But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
Psalms 119:165 Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.
Isaiah 26:3 Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee]: because he trusteth in thee.
Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to [him that is] far off, and to [him that is] near, saith the LORD; and I will heal him.
Luke 1:79 To give light to them that sit in darkness and [in] the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
Romans 5:1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
Philippians 4:8-9 Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things [are] honest, whatsoever things [are] just, whatsoever things [are] pure, whatsoever things [are] lovely, whatsoever things [are] of good report; if [there be] any virtue, and if [there be] any praise, think on these things. ... Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
|
  |
|
|
