Psalms 119:174New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— I long for Your salvation, O LORD, And Your law is my delight.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law [is] my delight.
English Revised Version (ERV 1885)
— I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I have longed for thy salvation, O Jehovah; And thy law is my delight.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law [is] my delight.
Darby's Translation (DBY 1890)
— I have longed for thy salvation, O Jehovah, and thy law is my delight.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— I have longed for thy salvation, O Yahweh, and, thy law, is my dear delight.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— I have longed for Thy salvation, O Jehovah, And Thy law [is] my delight.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— I have longed for thy salvation, O Lord; and thy law is my meditation.
Geneva Bible (GNV 1560)
— I haue longed for thy saluation, O Lorde, and thy Lawe is my delite.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I haue longed for thy saluation, O LORD: and thy Lawe is my delight.
Lamsa Bible (1957)
— I have longed for thy salvation, O LORD; and I meditate on thy law.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— I have longed after thy salvation, O Lord; and thy law is my meditation.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I have longed for thy salvation, O Yahweh; and thy law [is] my delight. |
I have longed
8373 {8373} Primeתָּאַבta'ab{taw-ab'}
A primitive root; to desire.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
for thy salvation,
3444 {3444} Primeיְשׁוּעָהy@shuw`ah{yesh-oo'-aw}
Feminine passive participle of H3467; something saved, that is, (abstractly) deliverance; hence aid, victory, prosperity.
O
Yähwè
יָהוֶה;
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
and thy law
8451 {8451} Primeתּוֹרָהtowrah{to-raw'}
From H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch.
[ is] my delight.
8191 |
- longed:
Psalms 119:81 CAPH. My soul fainteth for thy salvation: [but] I hope in thy word.
Psalms 119:166 LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
Genesis 49:18 I have waited for thy salvation, O LORD.
2 Samuel 23:5 Although my house [be] not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all [things], and sure: for [this is] all my salvation, and all [my] desire, although he make [it] not to grow.
Proverbs 13:12 Hope deferred maketh the heart sick: but [when] the desire cometh, [it is] a tree of life.
Song of Songs 5:8 I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I [am] sick of love.
Romans 7:22-25 For I delight in the law of God after the inward man: ... I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
Romans 8:23-25 And not only [they], but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, [to wit], the redemption of our body. ... But if we hope for that we see not, [then] do we with patience wait for [it].
Philippians 1:23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
|
- and thy law:
Psalms 119:16 I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Psalms 119:24 Thy testimonies also [are] my delight [and] my counsellors.
Psalms 119:47 And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
Psalms 119:77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law [is] my delight.
Psalms 119:111 Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they [are] the rejoicing of my heart.
Psalms 119:162 I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
Psalms 119:167 My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
Psalms 1:2 But his delight [is] in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
|
  |
|
|
