Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 10:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Ill-gotten gains do not profit, But righteousness delivers from death.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
English Revised Version (ERV 1885)
— Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The treasures of lawlessness, do not profit, but, righteousness, delivereth from death.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Treasures of wickedness shall profit nothing: but justice shall deliver from death.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The treasures of wickednesse profite nothing: but righteousnesse deliuereth from death.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Treasures of wickednesse profit nothing: but righteousnes deliuereth from death.
Lamsa Bible (1957)
— Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivers from death.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Treasures shall not profit the lawless: but righteousness shall deliver from death.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Treasures 214
{0214} Prime
אוֹצָר
'owtsar
{o-tsaw'}
From H0686; a depository.
of wickedness 7562
{7562} Prime
רֶשַׁע
resha`
{reh'-shah}
From H7561; a wrong (especially moral).
profit 3276
{3276} Prime
יָעַל
ya`al
{yaw-al'}
A primitive root; properly to ascend; figuratively to be valuable (objective useful, subjective benefited).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
nothing: x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
but righteousness 6666
{6666} Prime
צְדָקָה
ts@daqah
{tsed-aw-kaw'}
From H6663; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity).
delivereth 5337
{5337} Prime
נָצַל
natsal
{naw-tsal'}
A primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense.
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
from death. 4194
{4194} Prime
מָוֶת
maveth
{maw'-veth}
From H4191; death (natural or violent); concretely the dead, their place or state (hades); figuratively pestilence, ruin.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 10:2

_ _ Treasures ... nothing — that is, Ill-gotten gains give no true happiness (compare Proverbs 4:17; Matthew 6:19).

_ _ righteousness — especially beneficence (Psalms 112:9).

_ _ death — the greatest of all evils.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 10:2-3

_ _ These two verses speak to the same purport, and the latter may be the reason of the former. 1. That wealth which men get unjustly will do them no good, because God will blast it: Treasures of wickedness profit nothing, Proverbs 10:2. The treasures of wicked people, much more the treasure which they have made themselves masters of by any wicked people, by oppression of fraud, though it be ever so much, as a treasure, and laid up ever so safely, though it be hidden treasure, yet it profits nothing; when profit and loss come to be balanced the profit gained by the treasures will by no means countervail the loss sustained by the wickedness, Matthew 16:26. They do not profit the soul; they will not purchase any true comfort or happiness. They will stand a man in no stead at death, or in the judgment of the great day; and the reason is because God casts away the substance of the wicked (Proverbs 10:3); he takes that from them which they have unjustly gotten; he rejects the consideration of it, not regarding the rich more than the poor. We often see that scattered by the justice of God which has been gathered together by the injustice of men. How can the treasures of wickedness profit, when, though it be counted substance, God casts it away and it vanishes as a shadow? 2. That which is honestly got will turn to a good account, for God will bless it. Righteousness delivers from death, that is, wealth gained, and kept, and used, in a right manner (righteousness signifies both honesty and charity); it answers the end of wealth, which is to keep us alive and be a defence to us. It will deliver from those judgments which men bring upon themselves by their wickedness. It will profit to such a degree as to deliver, though not from the stroke of death, yet from the sting of it, and consequently from the terror of it. For the Lord will not suffer the soul of the righteous to famish (Proverbs 10:3), and so their righteousness delivers from death, purely by the favour of God to them, which is their life and livelihood, and which will keep them alive in famine. The soul of the righteous shall be kept alive by the word of God, and faith in his promise, when young lions shall lack and suffer hunger.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 10:2

Of wickedness — Such as are got by any sort of wicked practices. Death — Often from temporal, and always from eternal death.

Geneva Bible Translation Notes

Proverbs 10:2

Treasures of (a) wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

(a) That is, wickedly gotten.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Treasures:

Proverbs 11:4 Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.
Psalms 49:6-10 They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches; ... For he seeth [that] wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
Isaiah 10:2-3 To turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and [that] they may rob the fatherless! ... And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation [which] shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?
Zephaniah 1:18 Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD'S wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
Luke 12:15-21 And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. ... So [is] he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
Luke 16:22-23 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; ... And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
Romans 2:5 But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
James 5:1-3 Go to now, [ye] rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon [you]. ... Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.

but:

Proverbs 12:28 In the way of righteousness [is] life; and [in] the pathway [thereof there is] no death.
Daniel 4:27 Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.
Romans 5:21 That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
Philippians 3:9 And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 49:6. Pv 11:4; 12:28. Is 10:2. Dn 4:27. Zp 1:18. Lk 12:15; 16:22. Ro 2:5; 5:21. Php 3:9. Jm 5:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments