Nehemiah 12:1New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
King James Version (KJV 1769) [2]
Now these [are] the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
English Revised Version (ERV 1885)
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Now these [are] the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Darby's Translation (DBY 1890)
And these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Now, these, are the priests and the Levites, who came up with Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua,Seraiah, Jeremiah, Ezra;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And these [are] the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua; Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Now these are the priests and the Levites, that went up with Zorobabel the son of Salathiel, and Josue: Saraia, Jeremias, Esdras,
Geneva Bible (GNV 1560)
These also are the Priestes and the Leuites that went vp with Zerubabbel, the sonne of Shealtiel, and Ieshua: to wit, Seraiah, Ieremiah, Ezra,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Now these [are] the Priests and the Leuits that went vp with Zerubbabel the sonne of Shealtiel, and Ieshua: Seraiah, Ieremiah, Ezra,
Lamsa Bible (1957)
NOW these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel and Joshua: Seraiah, Azma, Ezra,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
Now these [are] the priests and the Levites that went up with Zerubbabel{gr.Zorobabel} the son of Shealtiel{gr.Salathiel} and Jeshua{gr.Jesus}: Seraiah{gr.Saraia}, Jeremiah{gr.Jeremia}, Ezra{gr.Esdra},
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
Now these [are] the priests and the Lewiyyim that went up with Zerubbavel the son of Shealtiel, and Yeshua: Serayah, Yirmeyah, Ezrah, |
Now these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the priests
3548 {3548} Primeכֹּהֵןkohen{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).
and the
Læwiyyim
לְוִיִּם
3881 {3881} PrimeלֵוִיִיLeviyiy{lay-vee-ee'}
Patronymic from H3878; a Leviite or descendant of Levi.
that
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
went up
5927 {5927} Primeעָלָה`alah{aw-law'}
A primitive root; to ascend, intransitively ( be high) or active ( mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
Zærubbävel
זְרֻבָּבֶל
2216 {2216} PrimeזְרֻבָּבֶלZ@rubbabel{zer-oob-baw-bel'}
From H2215 and H0894; descended of (that is, from) Babylon, that is, born there; Zerubbabel, an Israelite.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Šæ´altî´ël
שְׁאַלתִּיאֵל,
7597 {7597} PrimeשְׁאַלְתִּיאֵלSh@'altiy'el{sheh-al-tee-ale'}
From H7592 and H0410; I have asked God; Shealtiel, an Israelite.
and
Yëšûå`
יֵשׁוּעַ:
3442 {3442} PrimeיֵשׁוּעַYeshuwa`{yay-shoo'-ah}
For H3091; he will save; Jeshua, the name of two Israelites, also of a place in Palestine.
Ŝæräyà
שְׂרָיָה,
8304 {8304} PrimeשְׂרָיָהS@rayah{ser-aw-yaw'}
From H8280 and H3050; Jah has prevailed; Serajah, the name of nine Israelites.
Yirmæyà
יִרמְיָה,
3414 {3414} PrimeיִרְמְיָהYirm@yah{yir-meh-yaw'}
From H7311 and H3050; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites.
`Ezrà
עֶזרָה,
5830 {5830} Primeעֶזְרָא`Ezra'{ez-raw'}
A variation of H5833; Ezra, an Israelite. |
Nehemiah 12:1
_ _ Nehemiah 12:1-9. Priests and Levites who came up with Zerubbabel.
_ _ these are the priests according to Nehemiah 12:7, “the chief of the priests,” the heads of the twenty-four courses into which the priesthood was divided (1 Chronicles 24:1-20). Only four of the courses returned from the captivity (Nehemiah 7:39-42; Ezra 2:36-39). But these were divided by Zerubbabel, or Jeshua, into the original number of twenty-four. Twenty-two only are enumerated here, and no more than twenty in Nehemiah 12:12-21. The discrepancy is due to the extremely probable circumstance that two of the twenty-four courses had become extinct in Babylon; for none belonging to them are reported as having returned (Nehemiah 12:2-5). Hattush and Maadiah may be omitted in the account of those persons’ families (Nehemiah 12:12), for these had no sons.
_ _ Shealtiel or Salathiel.
_ _ Ezra This was most likely a different person from the pious and patriotic leader. If he were the same person, he would now have reached a very patriarchal age and this longevity would doubtless be due to his eminent piety and temperance, which are greatly conducive to the prolongation of life, but, above all, to the special blessing of God, who had preserved and strengthened him for the accomplishment of the important work he was called upon to undertake in that critical period of the Church’s history. |
Nehemiah 12:1-26
_ _ We have here the names, and little more than the names, of a great many priests and Levites, that were eminent in their day among the returned Jews. Why this register should be here inserted by Nehemiah does not appear, perhaps to keep in remembrance those good men, that posterity might know to whom they were beholden, under God, for the happy revival and re-establishment of their religion among them. Thus must we contribute towards the performance of that promise, Psalms 112:6, The righteous shall be in everlasting remembrance. Let the memory of the just be blessed, be perpetuated. It is a debt we still owe to faithful ministers to remember our guides, who have spoken to us the word of God, Hebrews 13:7. Perhaps it is intended to stir up their posterity, who succeeded them in the priest's office and inherited their dignities and preferments, to imitate their courage and fidelity. It is good to know what our godly ancestors and predecessors were, that we may learn thereby what we should be. We have here, 1. The names of the priests and Levites that came up with the first out of Babylon, when Jeshua was high priest. Jeremiah and Ezra are mentioned with the first (Nehemiah 12:1), but, it is supposed, not Jeremiah the prophet nor Ezra the scribe; the fame of the one was long before and that of the other some time after, though both of them were priests. Of one of the Levites it is said (Nehemiah 12:8) that he was over the thanksgiving, that is, he was entrusted to see that the psalms, the thanksgiving psalms, were constantly sung in the temple in due time and manner. The Levites kept their turns in their watches, reliving one another as becomes brethren, fellow-labourers, and fellow-soldiers. 2. The succession of high priests during the Persian monarchy, from Jeshua (or Jesus), who was high priest at the time of the restoration, to Jaddua (or Jaddus), who was high priest when Alexander the Great, after the conquest of Tyre, came to Jerusalem, and paid great respect to this Jaddus, who met him in his pontifical habit, and showed him the prophecy of Daniel, which foretold his conquests. 3. The next generation of priests, who were chief men, and active in the days of Joiakim, sons of the first set. Note, We have reason to acknowledge God's favour to his church, and care of it, in that, as one generation of ministers passes away, another comes. All those who are mentioned Nehemiah 12:1, etc., as eminent in their generation, are again mentioned, though with some variation in several of the names, Nehemiah 12:12, etc., except two, as having sons that were likewise eminent in their generation a rare instance, that twenty good fathers should leave behind them twenty good sons (for so many here are) that filled up their places. 4. The next generation of Levites, or rather a latter generation; for those priests who are mentioned flourished in the days of Joiakim the high priest, these Levites in the days of Eliashib, Nehemiah 12:22. Perhaps then the forementioned families of the priests began to degenerate, and the third generation of them came short of the first two; but the work of God shall never fail for want of instruments. Then a generation of Levites was raised up, who were recorded chief of the fathers (Nehemiah 12:22), and were eminently serviceable to the interests of the church, and their service not the less acceptable either to God or to his people for their being Levites only, of the lower rank of ministers. Eliashib the high priest being allied to Tobiah (Nehemiah 13:4), the other priests grew remiss; but then the Levites appeared the more zealous, as appears by this, that those who were now employed in expounding (Nehemiah 8:7) and in praying (Nehemiah 9:4, Nehemiah 9:5) were all Levites, not priests, regard being had to their personal qualifications more than to their order. These Levites were some of them singers (Nehemiah 12:24), to praise and give thanks, others of them porters (Nehemiah 12:25), keeping the ward at the thresholds of the gates, and both according to the command of David. |
Nehemiah 12:1
Priests The chief of the priests, the heads of those twenty four courses which David appointed by divine direction, 1Ch. 24:1-19. And whereas there were twenty four, and here but twenty two, and Nehemiah 12:12, &c. only twenty, the reason of this difference may be, because two of the twenty four courses were extinct in Babylon, and two of the persons here named, Nehemiah 12:2, Nehemiah 12:5, Hattush, and Maadiah, may be omitted in the account of the posterity of these, Nehemiah 12:12, &c. because they had no posterity. Ezra Either this was another Ezra, or if it were the same mentioned Ezra 7:1, he lived to a great age; which may well be supposed, considering his great sobriety, and his great piety to which God promised long life, and withal the special providence of God continuing him so long in such a season, wherein the church of God did greatly need his help and counsel. |
Nehemiah 12:1
Now these [are] the priests and the Levites that (a) went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
(a) From Babylon to Jerusalem. |
We have in this chapter a record of little more than the names of a great many priests and Levites, that were eminent in their day among the returned Jews. It is good to know what our godly ancestors and predecessors were, that we may learn thereby what we should be. |
- the priests:
Nehemiah 7:7 Who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number, [I say], of the men of the people of Israel [was this]; Ezra 2:1-2 Now these [are] the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city; ... Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
|
- Zerubbabel:
1 Chronicles 3:17-19 And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son, ... And the sons of Pedaiah [were], Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister: Ezra 3:8 Now in the second year of their coming unto the house of God at Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and the remnant of their brethren the priests and the Levites, and all they that were come out of the captivity unto Jerusalem; and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to set forward the work of the house of the LORD. Ezra 4:2 Then they came to Zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, Let us build with you: for we seek your God, as ye [do]; and we do sacrifice unto him since the days of Esarhaddon king of Assur, which brought us up hither. Ezra 5:2 Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which [is] at Jerusalem: and with them [were] the prophets of God helping them. Haggai 1:1 In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying, Haggai 1:12 Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God, and the words of Haggai the prophet, as the LORD their God had sent him, and the people did fear before the LORD. Haggai 1:14 And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the LORD of hosts, their God, Haggai 2:2 Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying, Haggai 2:21-23 Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth; ... In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts. Zechariah 4:6-10 Then he answered and spake unto me, saying, This [is] the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts. ... For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel [with] those seven; they [are] the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth. Matthew 1:12-13 And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel; ... And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor; , Zorobabel, Salathiel
|
- Jeshua:
Nehemiah 12:10 And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada, Zechariah 3:1-9 And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him. ... For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone [shall be] seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day. Zechariah 6:11 Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest; , Joshua
|
- Seraiah:
Nehemiah 12:12-21 And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah; ... Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethaneel. Nehemiah 10:2-8 Seraiah, Azariah, Jeremiah, ... Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these [were] the priests. Ezra 2:2 Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
|
|
|
|