Matthew 1:13New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Zerubbabel was the father of Abihud, Abihud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
English Revised Version (ERV 1885)
— and Zerubbabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and Zerubbabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
Darby's Translation (DBY 1890)
— and Zorobabel begat Abiud, and Abiud begat Eliakim, and Eliakim begat Azor,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Zerubbabel begat Abiud, and Abiud begat Eliakim, and Eliakim begat Azor;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Zerubbabel begat Abiud, and Abiud begat Eliakim, and Eliakim begat Azor,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Zorobabel begot Abiud. And Abiud begot Eliacim. And Eliacim begot Azor.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Zorobabel begate Abiud; Abiud begate Eliacim; Eliacim begate Azor.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Zorobabel begat Abiud, and Abiud begat Eliakim, and Eliakim begate Azor.
Lamsa Bible (1957)
— Zerubbabel begot Abiud; Abiud begot Eliakim; Eliakim begot Azor;
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Zurbobel begat Abiud, Abiud begat Aliakim, Aliakim begat Ozur,
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Zerubbabel begat Abiud: Abiud begat Eliakim: Eliakim begat Azor: |
And
1161 {1161} Primeδέde{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
Zorobabel
2216 {2216} PrimeΖοροβαβέλZorobabel{dzor-ob-ab'-el}
Of Hebrew origin [ H2216]; Zorobabel (that is, Zerubbabel), an Israelite.
begat
1080 {1080} Primeγεννάωgennao{ghen-nah'-o}
From a variation of G1085; to procreate (properly of the father, but by extension of the mother); figuratively to regenerate.
z5656 <5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2319
Abiud;
10 {0010} PrimeἈβιούδAbioud{ab-ee-ood'}
Of Hebrew origin [ H0031]; Abihud, an Israelite.
and
1161 {1161} Primeδέde{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
Abiud
10 {0010} PrimeἈβιούδAbioud{ab-ee-ood'}
Of Hebrew origin [ H0031]; Abihud, an Israelite.
begat
1080 {1080} Primeγεννάωgennao{ghen-nah'-o}
From a variation of G1085; to procreate (properly of the father, but by extension of the mother); figuratively to regenerate.
z5656 <5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2319
Eliakim;
1662 {1662} PrimeἘλιακείμEliakeim{el-ee-ak-ime'}
Of Hebrew origin [ H0471]; Eliakim, an Israelite.
and
1161 {1161} Primeδέde{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
Eliakim
1662 {1662} PrimeἘλιακείμEliakeim{el-ee-ak-ime'}
Of Hebrew origin [ H0471]; Eliakim, an Israelite.
begat
1080 {1080} Primeγεννάωgennao{ghen-nah'-o}
From a variation of G1085; to procreate (properly of the father, but by extension of the mother); figuratively to regenerate.
z5656 <5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2319
Azor;
107 {0107} PrimeἈζώρAzor{ad-zore'}
Of Hebrew origin (compare [ H5809]); Azor, an Israelite. |
Matthew 1:13-15
_ _ And Zorobabel begat Abiud, etc. — None of these names are found in the Old Testament; but they were doubtless taken from the public or family registers, which the Jews carefully kept, and their accuracy was never challenged. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
