Zechariah 6:11New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Take silver and gold, make an [ornate] crown and set [it] on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
English Revised Version (ERV 1885)
— yea, take [of them] silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— yea, take [of them] silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest.
Darby's Translation (DBY 1890)
— yea, take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— yea thou shalt take silver and gold, and make a crown,—and set [it] upon the head of Jehoshua son of Jehozadak, the high priest;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and thou hast taken silver and gold, and hast made a crown, and hast placed on the head of Joshua son of Josedech, the high priest,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And thou shalt take gold and silver: and shalt make crowns, and thou shalt set them on the head of Jesus the son of Josedec, the high priest.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Take euen siluer, and golde, and make crownes, and set them vpon the head of Iehoshua, the sonne of Iehozadak the hie Priest,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then take siluer, and golde, and make crownes, and set [them] vpon the head of Ioshua the sonne of Iosedech, the high priest.
Lamsa Bible (1957)
— Then take his silver and his gold, and make a crown and set it upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And thou shalt take silver and gold, and make crowns, and thou shalt put [them] upon the head of Jeshua{gr.Jesus} the son of Jozadak{gr.Josedec} the high priest;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Yehoshua the son of Yehotzadaq, the high priest; |
Then take
3947 {3947} Primeלָקַחlaqach{law-kakh'}
A primitive root; to take (in the widest variety of applications).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
silver
3701 {3701} Primeכֶּסֶףkeceph{keh'-sef}
From H3700; silver (from its pale color); by implication money.
and gold,
2091 {2091} Primeזָהָבzahab{zaw-hawb'}
From an unused root meaning to shimmer; gold; figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky.
and make
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
crowns,
5850
and set
7760 {7760} Primeשׂוּםsuwm{soom}
A primitive root; to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
[ them] upon the head
7218 {7218} Primeרֹאשׁro'sh{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
of
Yæhôšuå`
יְהוֹשֻׁעַ
3091 {3091} PrimeיְהוֹשֻׁעַY@howshuwa`{yeh-ho-shoo'-ah}
From H3068 and H3467; Jehovah-saved; Jehoshua (that is, Joshua), the Jewish leader.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yæhôxäđäk
יְהוֹצָדָק,
3087 {3087} PrimeיְהוֹצָדָקY@howtsadaq{yeh-ho-tsaw-dawk'}
From H3068 and H6663; Jehovah-righted; Jehotsadak, an Israelite.
the high
1419 {1419} Primeגָּדוֹלgadowl{gaw-dole'}
From H1431; great (in any sense); hence older; also insolent.
priest;
3548 {3548} Primeכֹּהֵןkohen{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman). |
Zechariah 6:11
_ _ The high priest wore a crown above the miter (Zechariah 3:5; Leviticus 8:9). Messiah shall wear many crowns, one surmounting the other (Revelation 19:12). It was a thing before unknown in the Levitical priesthood that the same person should wear at once the crown of a king and that of a high priest (Psalms 110:4; Hebrews 5:10). Messiah shall be revealed fully in this twofold dignity when He shall “restore the kingdom to Israel” (Acts 1:6). |
Zechariah 6:11
Make crowns — One of silver, the other of gold. Set them — Put both of them, one after another. Joshua — Who herein is now a type of Christ, king and priest for ever for his people. |
Zechariah 6:11
Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the (m) head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
(m) Because this could not be attributed to any one according to the Law, therefore it follows that Joshua must represent the Messiah, who was both Priest and King. |
- make:
Zechariah 3:5 And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by.
Exodus 28:36-38 And thou shalt make a plate [of] pure gold, and grave upon it, [like] the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD. ... And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.
Exodus 29:6 And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.
Exodus 39:30 And they made the plate of the holy crown [of] pure gold, and wrote upon it a writing, [like to] the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Leviticus 8:9 And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, [even] upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
Psalms 21:3 For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
Song of Songs 3:11 Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Hebrews 2:9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.
Revelation 19:12 His eyes [were] as a flame of fire, and on his head [were] many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
|
- Joshua:
Zechariah 3:1 And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.
Haggai 1:1 In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,
Haggai 1:14 And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the LORD of hosts, their God,
Haggai 2:4 Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work: for I [am] with you, saith the LORD of hosts:
|
  |
|
|
