Nehemiah 7:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number of men of the people of Israel:
King James Version (KJV 1769) [2]
— Who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number, [I say], of the men of the people of Israel [was this];
English Revised Version (ERV 1885)
— who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number, [I say], of the men of the people of Israel [was this];
Darby's Translation (DBY 1890)
— those who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— who came in with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah,—the number of the men of the people of Israel.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— who are coming in with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. Number of the men of the people of Israel:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Who came with Zorobabel, Josue, Nehemias, Azarias, Raamias, Nahamani, Mardochai, Belsam, Mespharath, Begoia, Nahum, Baana. The number of the men of the people of Israel:
Geneva Bible (GNV 1560)
— They which came with Zerubbabel, Ieshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Biguai, Nehum, Baanah. This is the nomber of the men of the people of Israel.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Who came with Zerubbabel, Ieshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Biguai, Nahum, Baanah. The number, [I say], of the men of the people of Israel, [was this]:
Lamsa Bible (1957)
— Those who came up with Zerubbabel: Joshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamael, Mordecai, Belshan, Mespereth, Bigvai, Nahum, and Baanah. The number of men of the people of Israel was this:
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— with Zerubbabel{gr.Zorobabel}, and Jeshua{gr.Jesus}, and Nehemiah{gr.Neemia}, Azaria, and Reelma, Naemani, Mordecai{gr.Mardochaeus}, Balsan, Maspharath, Ezra{gr.Esdra}, Boguia, Inaum, Baanah{gr.Baana}, Masphar, men of the people of Israel.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Who came with Zerubbavel, Yeshua, Nechemyah, Azaryah, Raamyah, Nachamani, Mordokhay, Bilshan, Mispereth, Bigway, Nechum, Baanah. The number, [I say], of the men of the people of Yisrael [was this]; |
Who came
935 {0935} Primeבּוֹאbow'{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
Zærubbävel
זְרֻבָּבֶל,
2216 {2216} PrimeזְרֻבָּבֶלZ@rubbabel{zer-oob-baw-bel'}
From H2215 and H0894; descended of (that is, from) Babylon, that is, born there; Zerubbabel, an Israelite.
Yëšûå`
יֵשׁוּעַ,
3442 {3442} PrimeיֵשׁוּעַYeshuwa`{yay-shoo'-ah}
For H3091; he will save; Jeshua, the name of two Israelites, also of a place in Palestine.
Næçemyà
נְחֶמיָה,
5166 {5166} PrimeנְחֶמְיָהN@chemyah{nekh-em-yaw'}
From H5162 and H3050; consolation of Jah; Nechemjah, the name of three Israelites.
`Ázaryà
עֲזַריָה,
5838 {5838} Primeעֲזַרְיָה`Azaryah{az-ar-yaw'}
From H5826 and H3050; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites.
Ra`amyà
רַעַמיָה,
7485 {7485} PrimeרַעַמְיָהRa`amyah`{rah-am-yaw'}
From H7481 and H3050; Jah has shaken; Raamjah, an Israelite.
Naçámänî
נַחֲמָנִי,
5167 {5167} PrimeנַחֲמָנִיNachamaniy{nakh-am-aw-nee'}
From H5162; consolatory; Nachamani, an Israelite.
Mordóȼay
מָרדֳּכַי,
4782 {4782} PrimeמָרְדֳּכַיMord@kay{mor-dek-ah'-ee}
Of foreign derivation; Mordecai, an Israelite.
Bilšän
בִּלשָׁן,
1114 {1114} PrimeבִּלְשָׁןBilshan{bil-shawn'}
Of uncertain derivation; Bilshan, an Israelite.
Mispereŧ
מִספֶּרֶת,
4559 {4559} PrimeמִסְפֶּרֶתMicpereth{mis-peh'-reth}
Feminine of H4457; enumeration; Mispereth, an Israelite.
Biqway
בִּגוַי,
902 {0902} PrimeבִּגְוַיBigvay{big-vah'ee}
Probably of foreign origin; Bigvai, an Israelite.
Næçûm
נְחוּם,
5149 {5149} PrimeנְחוּםN@chuwm{neh-khoom'}
From H5162; comforted; Nechum, an Israelite.
Ba`ánà
בַּעֲנָה.
1196 {1196} PrimeבַּעֲנָהBa`anah{bah-an-aw'}
From a derivative of H6031 with prepositional prefix; in affliction.
The number,
4557 {4557} Primeמִסְפָּרmicpar{mis-pawr'}
From H5608; a number, definitely (arithmetical) or indefinitely (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration.
[ I say], of the men
y582 [0582] Standardאֱנוֹשׁ'enowsh{en-oshe'}
From H0605; properly a mortal (and thus differeing from the more dignified H0120); hence a man in general (singly or collectively). It is often unexpressed in the English Version, especially when used in apposition with another word.
x376 (0376) Complementאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
of the people
5971 {5971} Primeעַם`am{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
[ was this]; |
Nehemiah 7:7
Tirshatha — Nehemiah. So it is no wonder that the number of the monies, and other things here contributed, differ from that Ezra 2:68-69, because this is another collection. |
Nehemiah 7:7
Who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, (c) Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number, [I say], of the men of the people of Israel [was this];
(c) Azariah in Ezra is called Seraiah, and Raamiah Reelaiah (Ezra 2:2). |
- Zerubbabel:
Nehemiah 12:1 Now these [are] the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Nehemiah 12:7 Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These [were] the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.
Nehemiah 12:10 And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
Ezekiel 1:11 Thus [were] their faces: and their wings [were] stretched upward; two [wings] of every one [were] joined one to another, and two covered their bodies.
, Sheshbazzar,
Nehemiah 2:2 Wherefore the king said unto me, Why [is] thy countenance sad, seeing thou [art] not sick? this [is] nothing [else] but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,
Haggai 1:1 In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,
Matthew 1:12-13 And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel; ... And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
, Zorobabel
|
- Jeshua:
Ezra 3:8-9 Now in the second year of their coming unto the house of God at Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and the remnant of their brethren the priests and the Levites, and all they that were come out of the captivity unto Jerusalem; and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to set forward the work of the house of the LORD. ... Then stood Jeshua [with] his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, [with] their sons and their brethren the Levites.
Ezra 5:2 Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which [is] at Jerusalem: and with them [were] the prophets of God helping them.
Zechariah 3:1-3 And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him. ... Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
, Joshua
|
- Azariah:
- One of Dr. Kennicott's codices has Seraiah, as in the parallel passage.
Ezra 2:2 Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
, Seraiah, Reelaiah
|
- Mispereth:
Ezra 2:2 Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
, Mizpar
|
- Nehum:
- Three manuscripts in the parallel place have Nehum, and four have here Rehum.
Nehemiah 12:3 Shechaniah, Rehum, Meremoth,
Ezra 2:2 Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
, Rehum
|
  |
|
|
