1 Chronicles 3:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The sons of Pedaiah [were] Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel [were] Meshullam and Hananiah, and Shelomith [was] their sister;
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the sons of Pedaiah [were], Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:
English Revised Version (ERV 1885)
— And the sons of Pedaiah; Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the sons of Pedaiah [were], Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the sons of Pedaiah were Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and Shelomith their sister,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the sons of Pedaiah, Zerubbabel, and Shimei,—and, the sons of Zerubbabel, Meshullam, and Hananiah, and, Shelomith, was their sister;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Of Phadaia were born Zorobabel and Semei. Zorobabel begot Mosollam, Hananias, and Salomith their sister:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the sonnes of Pedaiah were Zerubbabel, and Shimei: and the sonnes of Zerubbabel were Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the sonnes of Pedaiah [were]: Zerubbabel, and Shimei: And the sonne of Zerubbabel, Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister.
Lamsa Bible (1957)
— And the sons of Nedabiah were Zerubbabel and Shemei; and the sons of Zerubbabel Meshullam and Hananiah, and Selkath was their sister;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the sons of Pedaiah{gr.Phadaias}; Zerubbabel{gr.Zorobabel}, and Shimei{gr.Semei}: and the sons of Zerubbabel{gr.Zorobabel}; Meshullam{gr.Mosollam}, and Hananiah{gr.Anania}, and Shelomith{gr.Salomethi} [was] their sister.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the sons of Pedayah [were], Zerubbavel, and Shimi: and the sons of Zerubbavel; Meshullam, and Chananyah, and Shelomith their sister: |
And the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Pæđäyà
פְּדָיָה
6305 {6305} PrimeפְּדָיָהP@dayah{ped-aw-yaw'}
From H6299 and H3050; Jah has ransomed; Pedajah, the name of six Israelites.
[ were],
Zærubbävel
זְרֻבָּבֶל,
2216 {2216} PrimeזְרֻבָּבֶלZ@rubbabel{zer-oob-baw-bel'}
From H2215 and H0894; descended of (that is, from) Babylon, that is, born there; Zerubbabel, an Israelite.
and
Šim`î
שִׁמעִי:
8096 {8096} PrimeשִׁמְעִיShim`iy{shim-ee'}
From H8088; famous; Shimi, the name of twenty Israelites.
and the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Zærubbävel
זְרֻבָּבֶל;
2216 {2216} PrimeזְרֻבָּבֶלZ@rubbabel{zer-oob-baw-bel'}
From H2215 and H0894; descended of (that is, from) Babylon, that is, born there; Zerubbabel, an Israelite.
Mæšulläm
מְשֻׁלָּם,
4918 {4918} PrimeמְשֻׁלָּםM@shullam{mesh-ool-lawm'}
From H7999; allied; Meshullam, the name of seventeen Israelites.
and
Çánanyà
חֲנַניָה,
2608 {2608} PrimeחֲנַנְיָהChananyah{khan-an-yaw'}
From H2603 and H3050; Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen Israelites.
and
Šælômîŧ
שְׁלוֹמִית
8019 {8019} PrimeשְׁלֹמִיתSh@lomiyth{shel-o-meeth'}
The second form being used in Ezra 8:10; from H7965; peaceableness; Shelomith, the name of five Israelites and three Israelitesses.
their sister:
269 {0269} Primeאָחוֹת'achowth{aw-khoth'}
Irregular feminine of H0251; a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively). |
1 Chronicles 3:19
Their sister — Sister to the two last named sons of Zerubbabel, namely, by both parents; and therefore named before the other five, 1 Chronicles 3:20, who were her brethren by the father, but not by the mother. |
1 Chronicles 3:19
And the sons of Pedaiah [were], (f) Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:
(f) Matthew says that Zerubbabel was the son of Shealtiel, meaning that he was his nephew according to the Hebrew speech: for he was Pedaiah's son. |
- the sons of Pedaiah:
- As St. Matthew states that Zerubbabel was the son of Salathiel, Houbigant thinks these words should be omitted; and Pedaiah is wanting in the Arabic and Syriac.
|
- Zerubbabel:
Ezra 2:2 Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
Ezra 3:2 Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as [it is] written in the law of Moses the man of God.
Haggai 1:12-14 Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God, and the words of Haggai the prophet, as the LORD their God had sent him, and the people did fear before the LORD. ... And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the LORD of hosts, their God,
Haggai 2:2 Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,
Haggai 2:4 Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work: for I [am] with you, saith the LORD of hosts:
Zechariah 4:6-9 Then he answered and spake unto me, saying, This [is] the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts. ... The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.
Matthew 1:12 And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
, Zorobabel
|
  |
|
|
