Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Joshua 23:11

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “So take diligent heed to yourselves to love the LORD your God.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
English Revised Version (ERV 1885)
— Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Jehovah your God.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Take good heed therefore to yourselves, that ye love the LORD your God.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Take great heed therefore unto your souls, that ye love Jehovah your God.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Take diligent heed, therefore, unto your souls,—to love Yahweh your God.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and ye have been very watchful for yourselves to love Jehovah your God.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— This only take care of with all diligence, that you love the Lord your God.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Take good heede therefore vnto your selues, that ye loue the Lord your God.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Take good heed therefore vnto your selues, that ye loue the LORD your God.
Lamsa Bible (1957)
— Take good heed therefore to yourselves, to revere the LORD your God.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And take ye great heed to love the Lord our God.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Yahweh your Elohim.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Take good 3966
{3966} Prime
מְאֹד
m@`od
{meh-ode'}
From the same as H0181; properly vehemence, that is, (with or without preposition) vehemently; by implication wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated).
heed 8104
{8104} Prime
שָׁמַר
shamar
{shaw-mar'}
A primitive root; properly to hedge about (as with thorns), that is, guard; generally to protect, attend to, etc.
z8738
<8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 1429
therefore unto yourselves, 5315
{5315} Prime
נֶפֶשׁ
nephesh
{neh'-fesh}
From H5314; properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental).
that ye love 157
{0157} Prime
אָהַב
'ahab
{aw-hab'}
A primitive root; to have affection for (sexually or otherwise).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
your ´Élöhîm אֱלֹהִים. 430
{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Joshua 23:5-11.


Joshua 23:11

_ _ Take good heed, therefore, that ye love the Lord your God — The sum of his exhortation is comprised in the love of God, which is the end or fulfillment of the law (Deuteronomy 6:5; Deuteronomy 11:13; Matthew 22:37).

Matthew Henry's Commentary

Joshua 23:11-16

_ _ Here, I. Joshua directs them what to do, that they might persevere in religion, Joshua 23:11. Would we cleave to the Lord, and not forsake him, 1. We must always stand upon our guard, for many a precious soul is lost and ruined through carelessness: “Take heed therefore, take good heed to yourselves, to your souls (so the word is), that the inward man be kept clean from the pollutions of sin, and closely employed in the service of God.” God has given us precious souls with this charge, “Take good heed to them, keep them with all diligence, above all keepings.” 2. What we do in religion we must do from a principle of love, not by constraint or from a slavish fear of God, but of choice and with delight. “Lord the Lord your God, and you will not leave him.”

_ _ II. He urges God's fidelity to them as an argument why they should be faithful to him (Joshua 23:14): “I am going the way of all the earth, I am old and dying.” To die is to go a journey, a journey to our long home; it is the way of all the earth, the way that all mankind must go, sooner or later. Joshua himself, though so great and good a man, and one that could so ill be spared, cannot be exempted from this common lot. He takes notice of it here that they might look upon these as his dying words, and regard them accordingly. Or thus: “I am dying, and leaving you. Me you have not always; but if you cleave to the Lord he will never leave you.” Or thus, “Now that I am near my end it is proper to look back upon the years that are past; and, in the review, I find, and you yourselves know it in all your hearts and in all your souls, by a full conviction on the clearest evidence, and the thing has made an impression upon you” — (that knowledge does us good which is seated, not in the head only, but in the heart and soul, and with which we are duly affected) — “you know that not one thing hath failed of all the good things which the Lord spoke concerning you” (and he spoke a great many); see Joshua 21:45. God had promised them victory, rest, plenty, his tabernacle among them, etc., and not one thing had failed of all he had promised. “Now,” said he, “has God been thus true to you? Be not you false to him.” It is the apostle's argument for perseverance (Hebrews 10:23), He is faithful that has promised.

_ _ III. He gives them fair warning what would be the fatal consequences of apostasy (Joshua 23:12, Joshua 23:13, Joshua 23:15, Joshua 23:16): “If you go back, know for a certainty it will be your ruin.” Observe,

_ _ 1. How he describes the apostasy which he warns them against. The steps of it would be (Joshua 23:12) growing intimate with idolaters, who would craftily wheedle them, and insinuate themselves into their acquaintance, now that they had become lords of the country, to serve their own ends. The next step would be intermarrying with them, drawn to it by their artifices, who would be glad to bestow their children upon these wealthy Israelites. And the consequence of that would be (Joshua 23:16) serving other gods (which were pretended to be the ancient deities of the country) and bowing down to them. Thus the way of sin is down-hill, and those who have fellowship with sinners cannot avoid having fellowship with sin. This he represents, (1.) As a base and shameful desertion; “it is going back from what you have so well begun,” Joshua 23:12. (2.) As a most perfidious breach of promise (Joshua 23:16): “It is a transgression of the covenant of the Lord your God, which he commanded you, and which you yourselves set your hand to.” Other sins were transgressions of the law God commanded them, but this was a transgression of the covenant he commanded them, and amounted to a breach of the relation between God and them and a forfeiture of all the benefits of the covenant.

_ _ 2. How he describes the destruction which he warns them of. He tells them, (1.) That these remainders of the Canaanites, if they should harbour them, and indulge them, and join in affinity with them, would be snares and traps to them, both to draw them to sin (not only to idolatry, but to all immoralities, which would be the ruin, not only of their virtue, but of their wisdom and sense, their spirit and honour), and also to draw them into foolish bargains, unprofitable projects, and all manner of inconveniences; and having thus by underhand practices decoyed them into one mischief or other, so as to gain advantages against them, they would then act more openly, and be scourges in their sides and thorns in their eyes, would perhaps kill or drive away their cattle, burn or steal their corn, alarm or plunder their houses, and would be all ways possible be vexatious to them; for, whatever pretences of friendship they might make, a Canaanite, unless proselyted to the faith and worship of the true God, would in every age hate the very name and sight of an Israelite. See how the punishment would be made to answer the sin, nay, how the sin itself would be the punishment. (2.) That the anger of the Lord would be kindled against them. Their making leagues with the Canaanites would not only give those idolaters the opportunity of doing them a mischief, and be the fostering of snakes in their bosoms, but it would likewise provoke God to become their enemy, and would kindle the fire of his displeasure against them. (3.) That all the threatenings of the word would be fulfilled, as the promise had been, for the God of eternal truth is faithful to both (Joshua 23:15): “As all good things have come upon you according to the promise, so long as you have kept close to God, so all evil things will come upon you according to the threatening, if you forsake him.” Moses had set before them good and evil; they had experienced the good, and were now in the enjoyment of it, and the evil would as certainly come if they were disobedient. As God's promises are not a fool's paradise, so his threatenings are not bugbears. (4.) That it would end in the utter ruin of their church and nation, as Moses had foretold. This is three times mentioned here. Your enemies will vex you until you perish from off this good land, Joshua 23:13. Again, “God will plague you until he have destroyed you from off this good land, Joshua 23:15. Heaven and earth will concur to root you out, so that (Joshua 23:16) you shall perish from off the good land.” It will aggravate their perdition that the land from which they shall perish is a good land, and a land which God himself had given them, and which therefore he would have secured to them if they by their wickedness had not thrown themselves out of it. Thus the goodness of the heavenly Canaan, and the free and sure grant God has made of it, will aggravate the misery of those that shall for ever be shut out and perish from it. Nothing will make them see how wretched they are so much as to see how happy they might have been. Joshua thus sets before them the fatal consequences of their apostasy, that, knowing the terror of the Lord, they might be persuaded with purpose of heart to cleave to him.

John Wesley's Explanatory Notes

Joshua 23:11

Take heed — Now it requires more watchfulness and diligence than it did in the wilderness, because your temptations are now stronger; from the examples and insinuations of your bad neighbours, the remainders of this wicked people; and from your own peace and prosperity: and the pride, security, forgetfulness of God, and luxury, which usually attend that condition.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Take good:

Joshua 22:5 But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Deuteronomy 4:9 Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;
Deuteronomy 6:5-12 And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might. ... [Then] beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Proverbs 4:23 Keep thy heart with all diligence; for out of it [are] the issues of life.
Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and [so] that day come upon you unawares.
Ephesians 5:15 See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble [you], and thereby many be defiled;

yourselves:
Heb. your souls

love:

Exodus 20:6 And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
Romans 8:28 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose.
1 Corinthians 8:3 But if any man love God, the same is known of him.
1 Corinthians 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
Jude 1:20-21 But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, ... Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 20:6. Dt 4:9; 6:5. Jsh 22:5. Pv 4:23. Lk 21:34. Ro 8:28. 1Co 8:3; 16:22. Ep 5:15. He 12:15. Jde 1:20.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments