Joshua 21:45New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Not one of the good promises which the LORD had made to the house of Israel failed; all came to pass.
King James Version (KJV 1769) [2]
— There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
English Revised Version (ERV 1885)
— There failed not aught of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— There failed not aught of any good thing which Jehovah had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— There failed not aught of any good thing which the LORD had spoken to the house of Israel; all came to pass.
Darby's Translation (DBY 1890)
— There failed nothing of all the good things that Jehovah had spoken to the house of Israel: all came to pass.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— There failed not a thing, out of all the good things, whereof Yahweh had spoken unto the house of Israel,—the whole, came to pass.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— there hath not fallen a thing of all the good thing which Jehovah spake unto the house of Israel—the whole hath come.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Not so much as one word, which he had promised to perform unto them, was made void, but all came to pass.
Geneva Bible (GNV 1560)
— There failed nothing of all the good things, which the Lord hath sayde vnto the house of Israel, but all came to passe.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken vnto the house of Israel: all came to passe.
Lamsa Bible (1957)
— There failed not one of the good things which the LORD has spoken to the house of Israel; all came to pass.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— There failed not one of the good things which the Lord spoke to the children of Israel; all came to pass.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— There failed not ought of any good thing which Yahweh had spoken unto the house of Yisrael; all came to pass. |
There failed
5307 {5307} Primeנָפַלnaphal{naw-fal'}
A primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitively or causatively, literally or figuratively).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
not
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
ought
1697 {1697} Primeדָּבָרdabar{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
of any
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
good
2896 {2896} Primeטוֹבtowb{tobe}
From H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural ( good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb ( well).
thing
1697 {1697} Primeדָּבָרdabar{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
which
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
had spoken
1696 {1696} Primeדִּבֵּרdabar{daw-bar'}
A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.
z8765 <8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2121
unto
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל;
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
came to pass.
935 {0935} Primeבּוֹאbow'{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386 |
Joshua 21:45
All came to pass — Such an acknowledgment as this, here subscribed by Joshua, in the name of all Israel, we afterward find made by Solomon; and all Israel did in effect say amen to it, 1 Kings 8:56. The inviolable truth of God's promise, and the performance of it to the uttermost, is what all believers in Christ have been always ready to bear their testimony to. And if in any thing it has seemed to come short, they have been as ready to take all the blame to themselves. |
Joshua 23:14- 15 And, behold, this day I [am] going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the LORD your God spake concerning you; all are come to pass unto you, [ and] not one thing hath failed thereof. ... Therefore it shall come to pass, [ that] as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
Numbers 23:19 God [ is] not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do [ it]? or hath he spoken, and shall he not make it good?
1 Kings 8:56 Blessed [be] the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.
1 Corinthians 1:9 God [ is] faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
1 Thessalonians 5:24 Faithful [ is] he that calleth you, who also will do [ it].
Titus 1:2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;
Hebrews 6:18 That by two immutable things, in which [ it was] impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
|
  |
|
|
