Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Job 15:8

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Do you hear the secret counsel of God, And limit wisdom to yourself?
King James Version (KJV 1769) [2]
— Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
English Revised Version (ERV 1885)
— Hast thou heard the secret counsel of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Hast thou heard the secret counsel of God? And dost thou limit wisdom to thyself?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Darby's Translation (DBY 1890)
— Hast thou listened in the secret council of +God? And hast thou absorbed wisdom for thyself?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— In the secret council of GOD, hast thou been wont to hearken? Or canst thou attain for thyself unto wisdom?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Of the secret counsel of God dost thou hear? And withdrawest thou unto thee wisdom?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Hast thou heard God's counsel, and shall his wisdom be inferior to thee?
Geneva Bible (GNV 1560)
— Hast thou heard the secret counsell of God, and doest thou restraine wisedome to thee?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Hast thou heard the secret of God? and doest thou restraine wisedome to thy selfe?
Lamsa Bible (1957)
— Have you heard of the secrets of God? Has his wisdom been revealed to you?
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Or hast thou heard the ordinance of the Lord? or has God used thee as [his] counsellor? and has wisdom come [only] to thee?
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Hast thou heard the secret of Eloah? and dost thou restrain wisdom to thyself?

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Hast thou heard 8085
{8085} Prime
שָׁמַע
shama`
{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
the secret 5475
{5475} Prime
סוֹד
cowd
{sode}
From H3245; a session, that is, company of persons (in close deliberation); by implication intimacy, consultation, a secret.
of ´Élôåh אֱלוֹהַ? 433
{0433} Prime
אֱלוֹהַּ
'elowahh
{el-o'-ah}
(The second form is rare); probably prolonged (emphatically) from H0410; a deity or the deity.
and dost thou restrain 1639
{1639} Prime
גָּרַע
gara`
{gaw-rah'}
A primitive root; to scrape off; by implication to shave, remove, lessen or withhold.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
wisdom 2451
{2451} Prime
חָכְמָה
chokmah
{khok-maw'}
From H2449; wisdom (in a good sense).
to x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
thyself?
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Job 15:8

_ _ secret — rather, “Wast thou a listener in the secret council of God?” The Hebrew means properly the cushions of a divan on which counselors in the East usually sit. God’s servants are admitted to God’s secrets (Psalms 25:14; Genesis 18:17; John 15:15).

_ _ restrain — Rather, didst thou take away, or borrow, thence (namely, from the divine secret council) thy wisdom? Eliphaz in this (Job 15:8, Job 15:9) retorts Job’s words upon himself (Job 12:2, Job 12:3; Job 13:2).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Job 15:1-16.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Job 15:8

Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom (f) to thyself?

(f) Are you only wise?

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the secret:

Job 11:6 And that he would shew thee the secrets of wisdom, that [they are] double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee [less] than thine iniquity [deserveth].
Deuteronomy 29:29 The secret [things belong] unto the LORD our God: but those [things which are] revealed [belong] unto us and to our children for ever, that [we] may do all the words of this law.
Psalms 25:14 The secret of the LORD [is] with them that fear him; and he will shew them his covenant.
Proverbs 3:32 For the froward [is] abomination to the LORD: but his secret [is] with the righteous.
Jeremiah 23:18 For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard [it]?
Amos 3:7 Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
Matthew 13:11 He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Matthew 13:35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
John 15:15 Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
Romans 11:34 For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?
Romans 16:25-26 Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, ... But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:
1 Corinthians 2:9-11 But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him. ... For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
1 Corinthians 2:16 For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.

thou restrain:

Job 12:2 No doubt but ye [are] the people, and wisdom shall die with you.
Job 13:5-6 O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom. ... Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 29:29. Jb 11:6; 12:2; 13:5. Ps 25:14. Pv 3:32. Jr 23:18. Am 3:7. Mt 11:25; 13:11, 35. Jn 15:15. Ro 11:34; 16:25. 1Co 2:9, 16.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments