Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Hebrews 10:3

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But in those [sacrifices] there is a reminder of sins year by year.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But in those [sacrifices there is] a remembrance again [made] of sins every year.
English Revised Version (ERV 1885)
— But in those [sacrifices] there is a remembrance made of sins year by year.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But in those [sacrifices] there is a remembrance made of sins year by year.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But in those [sacrifices there is] a remembrance again [made] of sins every year.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But in these [there is] a calling to mind of sins yearly.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, in them, is a recalling to mind of sins, year by year,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— but in those [sacrifices] is a remembrance of sins every year,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But in them there is made a commemoration of sins every year:
Geneva Bible (GNV 1560)
— But in those sacrifices there is a remembrance againe of sinnes euery yeere.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But in those sacrifices [there is] a remembrance againe [made] of sinnes euery yeere.
Lamsa Bible (1957)
— But in those sacrifices they remembered their sins every year.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— But in those sacrifices their sins are brought to remembrance every year.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— But in those sacrifices, they every year recognized their sins.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
But 235
{0235} Prime
ἀλλά
alla
{al-lah'}
Neuter plural of G0243; properly other things, that is, (adverbially) contrariwise (in many relations).
in 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
those 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
[sacrifices there is] a remembrance again 364
{0364} Prime
ἀνάμνησις
anamnesis
{an-am'-nay-sis}
From G0363; recollection.
[made] of sins 266
{0266} Prime
ἁμαρτία
hamartia
{ham-ar-tee'-ah}
From G0264; sin (properly abstract).
every y2596
[2596] Standard
κατά
kata
{kat-ah'}
A primary particle; (preposition) down (in place or time), in varied relations (according to the case [genitive, dative or accusative] with which it is joined).
year. 1763
{1763} Prime
ἐνιαυτός
eniautos
{en-ee-ow-tos'}
Prolonged from a primary word ἔνος [[enos]] (a year); a year.
x2506
(2506) Complement
καθαίρεσις
kathairesis
{kath-ah'-ee-res-is}
From G2507; demolition; figuratively extinction.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Hebrews 10:3

_ _ But — so far from those sacrifices ceasing to be offered (Hebrews 10:2).

_ _ in, etc. — in the fact of their being offered, and in the course of their being offered on the day of atonement. Contrast Hebrews 10:17.

_ _ a remembrance — a recalling to mind by the high priest’s confession, on the day of atonement, of the sins both of each past year and of all former years, proving that the expiatory sacrifices of former years were not felt by men’s consciences to have fully atoned for former sins; in fact, the expiation and remission were only legal and typical (Hebrews 10:4, Hebrews 10:11). The Gospel remission, on the contrary, is so complete, that sins are “remembered no more” (Hebrews 10:17) by God. It is unbelief to “forget” this once-for-all purgation, and to fear on account of “former sins” (2 Peter 1:9). The believer, once for all bathed, needs only to “wash” his hands and “feet” of soils, according as he daily contracts them, in Christ’s blood (John 13:10).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Hebrews 10:1-6.

John Wesley's Explanatory Notes

Hebrews 10:3

There is a public commemoration of the sins both of the last and of all the preceding years; a clear proof that the guilt thereof is not perfectly purged away.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
a remembrance:

Hebrews 9:7 But into the second [went] the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and [for] the errors of the people:
Exodus 30:10 And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it [is] most holy unto the LORD.
Leviticus 16:6-11 And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which [is] for himself, and make an atonement for himself, and for his house. ... And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which [is] for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which [is] for himself:
Leviticus 16:21-22 And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send [him] away by the hand of a fit man into the wilderness: ... And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.
Leviticus 16:29-30 And [this] shall be a statute for ever unto you: [that] in the seventh month, on the tenth [day] of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, [whether it be] one of your own country, or a stranger that sojourneth among you: ... For on that day shall [the priest] make an atonement for you, to cleanse you, [that] ye may be clean from all your sins before the LORD.
Leviticus 16:34 And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
Leviticus 23:27-28 Also on the tenth [day] of this seventh month [there shall be] a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD. ... And ye shall do no work in that same day: for it [is] a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.
Numbers 29:7-11 And ye shall have on the tenth [day] of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work [therein]: ... One kid of the goats [for] a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.
1 Kings 17:18 And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?
Matthew 26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 30:10. Lv 16:6, 21, 29, 34; 23:27. Nu 29:7. 1K 17:18. Mt 26:28. He 9:7.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments