Genesis 46:8New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now these are the names of the sons of Israel, Jacob and his sons, who went to Egypt: Reuben, Jacob’s firstborn.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And these [are] the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
English Revised Version (ERV 1885)
— And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And these are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's first-born.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And these [are] the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's first-born.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And these are the names of the sons of Israel who came into Egypt: Jacob and his sons. Jacob's firstborn, Reuben.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now, these, are the names of the sons of Israel, who came into Egypt—Jacob and his sons,—The firstborn of Jacob, Reuben:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And these [are] the names of the sons of Israel who are coming into Egypt: Jacob and his sons, Jacob's first-born, Reuben.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And these are the names of the children of Israel, that entered into Egypt, he and his children. His firstborn Ruben,
Geneva Bible (GNV 1560)
— And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, euen Iaakob and his sonnes: Reuben, Iaakobs first borne.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And these [are] the names of the children of Israel, which came into Egypt, Iacob and his sonnes: Reuben Iacobs first borne;
Lamsa Bible (1957)
— And these are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's first-born.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And these are the names of the sons of Israel that went into Mizraim{gr.Egypt} with their father Jacob-- Jacob and his sons. The first-born of Jacob, Reuben{gr.Ruben}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And these [are] the names of the children of Yisrael, which came into Mitzrayim, Yaaqov and his sons: Reuven, Yaaqov's firstborn. |
And these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the names
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל,
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
which came
935 {0935} Primeבּוֹאbow'{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
into
Mixrayim
מִצרַיִם,
4714 {4714} PrimeמִצְרַיִםMitsrayim{mits-rah'-yim}
Dual of H4693; Mitsrajim, that is, Upper and Lower Egypt.
Ya`áköv
יַעֲקֹב
3290 {3290} PrimeיַעֲקֹבYa`aqob{yah-ak-obe'}
From H6117; heel catcher (that is, supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch.
and his sons:
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן,
7205 {7205} PrimeרְאוּבֵןR@'uwben{reh-oo-bane'}
From the imperative of H7200 and H1121; see ye a son; Reuben, a son of Jacob.
Ya`áköv's
יַעֲקֹב
3290 {3290} PrimeיַעֲקֹבYa`aqob{yah-ak-obe'}
From H6117; heel catcher (that is, supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch.
firstborn.
1060 {1060} Primeבְּכוֹרb@kowr{bek-ore'}
From H1069; firstborn; hence chief. |
Genesis 46:8-27
_ _ all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten — Strictly speaking, there were only sixty-six went to Egypt; but to these add Joseph and his two sons, and Jacob the head of the clan, and the whole number amounts to seventy. In the speech of Stephen (Acts 7:14) the number is stated to be seventy-five; but as that estimate includes five sons of Ephraim and Manasseh (1 Chronicles 7:14-20), born in Egypt, the two accounts coincide. |
- the names:
Genesis 29:1-30:43 Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east. ... And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
Genesis 35:23 The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
Genesis 49:1-33 And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you [that] which shall befall you in the last days. ... And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
Exodus 1:1-5 Now these [are] the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. ... And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt [already].
Exodus 6:14-18 These [be] the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these [be] the families of Reuben. ... And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath [were] an hundred thirty and three years.
1 Chronicles 2:1-55 These [are] the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun, ... And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, [and] Suchathites. These [are] the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
1 Chronicles 8:1-40 Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, ... And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons' sons, an hundred and fifty. All these [are] of the sons of Benjamin.
|
- Reuben:
Genesis 29:32 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.
Genesis 35:22-23 And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard [it]. Now the sons of Jacob were twelve: ... The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
Genesis 49:3-4 Reuben, thou [art] my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power: ... Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou [it]: he went up to my couch.
Exodus 6:14 These [be] the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these [be] the families of Reuben.
Numbers 1:5 And these [are] the names of the men that shall stand with you: of [the tribe of] Reuben; Elizur the son of Shedeur.
Numbers 1:20-21 And the children of Reuben, Israel's eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; ... Those that were numbered of them, [even] of the tribe of Reuben, [were] forty and six thousand and five hundred.
Numbers 2:10-13 On the south side [shall be] the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben [shall be] Elizur the son of Shedeur. ... And his host, and those that were numbered of them, [were] fifty and nine thousand and three hundred.
Numbers 26:5-11 Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, [of whom cometh] the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites: ... Notwithstanding the children of Korah died not.
Deuteronomy 33:6 Let Reuben live, and not die; and let [not] his men be few.
1 Chronicles 2:1-10 These [are] the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun, ... And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
|
  |
|
|
