Genesis 13:4New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— to the place of the altar which he had made there formerly; and there Abram called on the name of the LORD.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
— unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— To the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— to the place of the altar that he had made there at the first. And there Abram called on the name of Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— unto the place of the altar, which he made there at first,—and Abram called, there, on the name of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— unto the place of the altar which he made there at the first, and there doth Abram preach in the name of Jehovah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— In the place of the altar which he had made before, and there he called upon the name of the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Vnto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the Name of the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the Name of the LORD.
Lamsa Bible (1957)
— To the place of the altar which he had built there at the first; and there Abram had called upon the name of the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— to the place of the altar, which he built there at first, and Abram there called on the name of the Lord.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Avram called on the name of Yahweh. |
Unto
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
the place
4725 {4725} Primeמָקוֹםmaqowm{maw-kome'}
From H6965; properly a standing, that is, a spot; but used widely of a locality (generally or specifically); also (figuratively) of a condition (of body or mind).
of the altar,
4196
which
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
he had made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
there
x8033 (8033) Complementשָׁםsham{shawm}
A primitive particle (rather from the relative H0834); there (transfered to time) then; often thither, or thence.
at the first:
7223 {7223} Primeרִאשׁוֹןri'shown{ree-shone'}
From H7221; first, in place, time or rank (as adjective or noun).
and there
x8033 (8033) Complementשָׁםsham{shawm}
A primitive particle (rather from the relative H0834); there (transfered to time) then; often thither, or thence.
´Avräm
אַברָם
87 {0087} Primeאַבְרָם'Abram{ab-rawm'}
Contracted from H0048; high father; Abram, the original name of Abraham.
called
7121 {7121} Primeקָרָאqara'{kaw-raw'}
A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
on the name
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of
Yähwè
יָהוֶה.
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God. |
Genesis 13:4
_ _ there Abram called on the name of the Lord — He felt a strong desire to reanimate his faith and piety on the scene of his former worship: it might be to express humility and penitence for his misconduct in Egypt or thankfulness for deliverance from perils — to embrace the first opportunity on returning to Canaan of leading his family to renew allegiance to God and offer the typical sacrifices which pointed to the blessings of the promise. |
- Unto:
Genesis 13:18 Then Abram removed [his] tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which [is] in Hebron, and built there an altar unto the LORD.
Genesis 12:7-8 And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him. ... And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, [having] Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.
Genesis 35:1-3 And God said unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother. ... And let us arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.
Psalms 26:8 LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
Psalms 42:1-2 [[To the chief Musician, Maschil, for the sons of Korah.]] As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God. ... My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?
Psalms 84:1-2 [[To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah.]] How amiable [are] thy tabernacles, O LORD of hosts! ... My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
Psalms 84:10 For a day in thy courts [is] better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
|
- called:
Genesis 4:26 And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.
Psalms 65:1-2 [[To the chief Musician, A Psalm [and] Song of David.]] Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed. ... O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Psalms 107:1 O give thanks unto the LORD, for [he is] good: for his mercy [endureth] for ever.
Psalms 107:8 Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
Psalms 107:15 Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
Psalms 116:2 Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon [him] as long as I live.
Psalms 116:17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
Psalms 145:18 The LORD [is] nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
Isaiah 58:9 Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I [am]. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;
Jeremiah 29:12 Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
Zephaniah 3:9 For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
1 Corinthians 1:2 Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called [to be] saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
Ephesians 6:18-19 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints; ... And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
  |
|
|
