Exodus 12:12

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘For I will go through the land of Egypt on that night, and will strike down all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgments—I am the LORD.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I [am] the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
— For I will go through the land of Egypt in that night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For I will go through the land of Egypt in that night, and will smite all the first-born in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the first-born in the land of Egypt, both man and beast: and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I [am] the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And I will go through the land of Egypt in that night, and smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— I will pass along, therefore, throughout the land of Egypt, this night, and will smite every firstborn in the land of Egypt, from man even to beast,—and, against all the gods of Egypt, will I execute judgments—I, Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and I have passed over through the land of Egypt during this night, and have smitten every first-born in the land of Egypt, from man even unto beast, and on all the gods of Egypt I do judgments; I [am] Jehovah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And I will pass through the land of Egypt that night, and will kill every firstborn in the land of Egypt, both man and beast: and against all the gods of Egypt I will execute judgments; I am the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For I will passe through the lande of Egypt the same night, and will smite all the first borne in the land of Egypt, both man and beast, and I will execute iudgement vpon all the gods of Egypt. I am the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For I will passe through the land of Egypt this night, and will smite all the first borne in the land of Egypt, both man & beast, and against all the gods of Egypt I will execute iudgement: I [am] the LORD.
Lamsa Bible (1957)
— For I will pass through the land of Egypt this night, and all the first-born of the land of Egypt shall die, both man and beast; and against all the idols of Egypt I will execute judgment; I am the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And I will go throughout the land of Mizraim{gr.Egypt} in that night, and will smite every first-born in the land of Mizraim{gr.Egypt} both man and beast, and on all the gods of Mizraim{gr.Egypt} will I execute vengeance: I [am] the Lord.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For I will pass through the land of Mitzrayim this night, and will smite all the firstborn in the land of Mitzrayim, both man and beast; and against all the elohim of Mitzrayim I will execute judgment: I [am] Yahweh.