Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

2 Samuel 22:19

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “They confronted me in the day of my calamity, But the LORD was my support.
King James Version (KJV 1769) [2]
— They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
English Revised Version (ERV 1885)
— They came upon me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— They came upon me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— They fell upon me in the day of my calamity: but the LORD was my support.
Darby's Translation (DBY 1890)
— They encountered me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— They confronted me, in the day of my necessity,—then became Yahweh my stay:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— They are before me in a day of my calamity, And Jehovah is my support,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He prevented me in the day of my affliction, and the Lord became my stay.
Geneva Bible (GNV 1560)
— They preuented me in the day of my calamitie, but the Lord was my stay,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— They preuented me in the day of my calamitie: but the LORD was my stay.
Lamsa Bible (1957)
— They fell upon me in the day of my affliction; but the LORD became my succor.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The days of my affliction prevented me; but the Lord was my stay.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— They prevented me in the day of my calamity: but Yahweh was my stay.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
They prevented 6923
{6923} Prime
קָדַם
qadam
{kaw-dam'}
A primitive root; to project (one self), that is, precede; hence to anticipate, hasten, meet (usually for help).
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
me in the day 3117
{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
of my calamity: 343
{0343} Prime
אֵיד
'eyd
{ade}
From the same as H0181 (in the sense of bending down); oppression; by implication misfortune, ruin.
but Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
was x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
my stay. 4937
{4937} Prime
מִשְׁעֵן
mish`en
{mish-ane'}
From H8172; a support (concretely), that is, (figuratively) a protector or sustenance.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on 2 Samuel 22:1-51.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 2 Samuel 22:2-51.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

2 Samuel 22:19

They (k) prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

(k) I was so beset, that all means seemed to fail.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
prevented:

2 Samuel 15:10-13 But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron. ... And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
1 Samuel 19:11-17 Saul also sent messengers unto David's house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal David's wife told him, saying, If thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain. ... And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill thee?
1 Samuel 23:26-27 And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them. ... But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.
Psalms 18:18-19 They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay. ... He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
Psalms 118:10-13 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them. ... Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
Matthew 27:39-44 And they that passed by reviled him, wagging their heads, ... The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.

the LORD[YHWH]:

Psalms 71:20-21 [Thou], which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth. ... Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Isaiah 26:19 Thy dead [men] shall live, [together with] my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew [is as] the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
Isaiah 50:10 Who [is] among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh [in] darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 19:11; 23:26. 2S 15:10. Ps 18:18; 71:20; 118:10. Is 26:19; 50:10. Mt 27:39.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments