1 Corinthians 12:1New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Now concerning spiritual [gifts], brethren, I do not want you to be unaware.
King James Version (KJV 1769) [2]
Now concerning spiritual [gifts], brethren, I would not have you ignorant.
English Revised Version (ERV 1885)
Now concerning spiritual [gifts], brethren, I would not have you ignorant.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Now concerning spiritual [gifts], brethren, I would not have you ignorant.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Now concerning spiritual [gifts], brethren, I would not have you ignorant.
Darby's Translation (DBY 1890)
But concerning spiritual [manifestations], brethren, I do not wish you to be ignorant.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
But, concerning the spiritually gifted, brethren, I am not wishing you to be ignorant.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And concerning the spiritual things, brethren, I do not wish you to be ignorant;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Now concerning spiritual things, my brethren, I would not have you ignorant.
Geneva Bible (GNV 1560)
Now concerning spirituall giftes, brethren, I would not haue you ignorant.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Now concerning spirituall [giftes], brethren, I would not haue you ignorant.
Lamsa Bible (1957)
NOW concerning spiritual gifts, my brethren, I want to remind you
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
BUT concerning spirituals, my brethren, I wish you to know
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
And concerning spirituals, my brethren, I would have you know, |
Now
1161 {1161} Primeδέde{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
concerning
4012 {4012} Primeπερίperi{per-ee'}
From the base of G4008; properly through (all over), that is, around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period).
spiritual
4152 {4152} Primeπνευματικόςpneumatikos{pnyoo-mat-ik-os'}
From G4151; non-carnal, that is, (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious.
[ gifts], brethren,
80 {0080} Primeἀδελφόςadelphos{ad-el-fos'}
From G0001 (as a connective particle) and δελφύς [[delphus]] (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [ H0001]).
I would
2309 {2309} Primeθέλωthelo{thel'-o}
In certain tenses θελέω [[theleo]], {thel-eh'-o}; and ἐθέλέω [[etheleo]], {eth-el-eh'-o}, which are otherwise obsolete; apparently strengthened from the alternate form of G0138; to determine (as an active voice option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive voice acquiescence in objective considerations), that is, choose or prefer (literally or figuratively); by implication to wish, that is, be inclined to (sometimes adverbially gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism to delight in.
z0 <0000> Grammar The original word in the Greek or Hebrew is translated by more than one word in the English. The English translation is separated by one or more other words from the original.
not
3756 {3756} Primeοὐou{oo}
A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.
have
y2309 [2309] Standardθέλωthelo{thel'-o}
In certain tenses θελέω [[theleo]], {thel-eh'-o}; and ἐθέλέω [[etheleo]], {eth-el-eh'-o}, which are otherwise obsolete; apparently strengthened from the alternate form of G0138; to determine (as an active voice option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive voice acquiescence in objective considerations), that is, choose or prefer (literally or figuratively); by implication to wish, that is, be inclined to (sometimes adverbially gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism to delight in.
z5719 <5719> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 3019
you
5209 {5209} Primeὑμᾶςhumas{hoo-mas'}
Accusative of G5210; you (as the object of a verb or preposition).
ignorant.
50 {0050} Primeἀγνοέωagnoeo{ag-no-eh'-o}
From G0001 (as a negative particle) and G3539; not to know (through lack of information or intelligence); by implication to ignore (through disinclination).
z5721 <5721> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Infinitive (See G5795) Count - 647 |
1 Corinthians 12:1
_ _ 1 Corinthians 12:1-31. The use and the abuse of spiritual gifts, especially prophesying and tongues.
_ _ This is the second subject for correction in the Corinthian assemblies: the “first” was discussed (1 Corinthians 11:18-34).
_ _ spiritual gifts the signs of the Spirit’s continued efficacious presence in the Church, which is Christ’s body, the complement of His incarnation, as the body is the complement of the head. By the love which pervades the whole, the gifts of the several members, forming reciprocal complements to each other, tend to the one object of perfecting the body of Christ. The ordinary and permanent gifts are comprehended together with the extraordinary, without distinction specified, as both alike flow from the divine indwelling Spirit of life. The extraordinary gifts, so far from making professors more peculiarly saints than in our day, did not always even prove that such persons were in a safe state at all (Matthew 7:22). They were needed at first in the Church: (1) as a pledge to Christians themselves who had just passed over from Judaism or heathendom, that God was in the Church; (2) for the propagation of Christianity in the world; (3) for the edification of the Church. Now that we have the whole written New Testament (which they had not) and Christianity established as the result of the miracles, we need no further miracle to attest the truth. So the pillar of cloud which guided the Israelites was withdrawn when they were sufficiently assured of the Divine Presence, the manifestation of God’s glory being thenceforward enclosed in the Most Holy Place [Archbishop Whately]. Paul sets forth in order: (1). The unity of the body (1 Corinthians 12:1-27). (2). The variety of its members and functions (1 Corinthians 12:27-30). (3). The grand principle for the right exercise of the gifts, namely, love (1 Corinthians 12:31; 1 Corinthians 13:1-13). (4) The comparison of the gifts with one another (1 Corinthians 14:1-40).
_ _ I would not have you ignorant with all your boasts of “knowledge” at Corinth. If ignorant now, it will be your own fault, not mine (1 Corinthians 14:38). |
1 Corinthians 12:1-11
_ _ The apostle comes now to treat of spiritual gifts, which abounded in the church of Corinth, but were greatly abused. What these gifts were is at large told us in the body of the chapter; namely, extraordinary offices and powers, bestowed on ministers and Christians in the first ages, for conviction of unbelievers, and propagation of the gospel. Gifts and graces, charismata and charis, greatly differ. Both indeed were freely given of God. But where grace is given it is for the salvation of those who have it. Gifts are bestowed for the advantage and salvation of others. And there may be great gifts where there is not a dram of grace, but persons possessed of them are utterly out of the divine favour. They are great instances of divine benignity to men, but do not by themselves prove those who have them to be the objects of divine complacency. This church was rich in gifts, but there were many things scandalously out of order in it. Now concerning these spiritual gifts, that is, the extraordinary powers they had received from the Spirit,
_ _ I. The apostle tells them he would not have them ignorant either of their original or use. They came from God, and were to be used for him. It would lead them far astray if they were ignorant of one or the other of these. Note, Right information is of great use as to all religious practice. It is wretched work which gifted men make who either do not know or do not advert to the nature and right use of the gifts with which they are endowed.
_ _ II. He puts them in the mind of the sad state out of which they had been recovered: You were Gentiles, carried away to dumb idols, even as you were led, 1 Corinthians 12:2. While they were so, they could have no pretensions to be spiritual men, nor to have spiritual gifts. While they were under the conduct of the spirit of Gentilism, they could not be influenced by the Spirit of Christ. If they well understood their former condition, they could not but know that all true spiritual gifts were from God. Now concerning this observe, 1. Their former character: they were Gentiles. Not God's peculiar people, but of the nations whom he had in a manner abandoned. The Jews were, before, his chosen people, distinguished from the rest of the world by his favour. To them the knowledge and worship of the true God were in a manner confined. The rest of the world were strangers to the covenant of promise, aliens from the commonwealth of Israel, and in a manner without God, Ephesians 2:12. Such Gentiles were the body of the Corinthians, before their conversion to Christianity. What a change was here! Christian Corinthians were once Gentiles. Note, It is of great use to the Christian, and a proper consideration to stir him up both to duty and thankfulness, to think what once he was: You were Gentiles. 2. The conduct they were under: Carried away to these dumb idols, even as you were led. They were hurried upon the grossest idolatry, the worship even of stocks and stones, through the force of a vain imagination, and the fraud of their priests practising on their ignorance, for, whatever were the sentiments of their philosophers, this was the practice of the herd. The body of the people paid their homage and worship to dumb idols, that had ears but could not hear, and mouths but could not speak, Psalms 115:5, Psalms 115:6. Miserable abjectness of mind! And those who despised these gross conceptions of the vulgar yet countenanced them by their practice. O dismal state of Gentilism! Could the Spirit of God be among such stupid idolators, or they be influenced by it? How did the prince of this world triumph in the blindness of mankind! How thick a mist had he cast over their minds!
_ _ III. He shows them how they might discern those gifts that were from the Spirit of God, true spiritual gifts: No man, speaking by the Spirit, calls Jesus accursed. Thus did both Jews and Gentiles: they blasphemed him as an impostor, and execrated his name, and deemed it abominable. And yet many Jews, who were exorcists and magicians, went about, pretending to work wonders by the Spirit of God (vid. Lightfoot's Horae in loc.), and many among the Gentiles pretended to inspiration. Now the apostle tells them none could act under the influence, nor by the power, of the Spirit of God, who disowned and blasphemed Christ: for the Spirit of God bore uncontrollable witness to Christ by prophecy, miracles, his resurrection from the dead, the success of his doctrine among men, and its effect upon them; and could never so far contradict itself as to declare him accursed. And on the other hand no man could say Jesus was the Lord (that is, live by this faith, and work miracles to prove it), but it must be by the Holy Ghost. To own this truth before men, and maintain it to the death, and live under the influence of it, could not be done without the sanctification of the Holy Ghost. No man can call Christ Lord, with a believing subjection to him and dependence upon him, unless that faith be wrought by the Holy Ghost. No man can confess this truth in the day of trial but by the Holy Ghost animating and encouraging him. Note, We have as necessary a dependence on the Spirit's operation and influence for our sanctification and perseverance as on the mediation of Christ for our reconciliation and acceptance with God: and no man could confirm this truth with a miracle but by the Holy Ghost. No evil spirit would lend assistance, if it were in his power, to spread a doctrine and religion so ruinous to the devil's kingdom. The substance of what the apostle asserts and argues here is that whatever pretences there were to inspiration or miracles, among those who were enemies to Christianity, they could not be from the Spirit of God; but no man could believe this with his heart, nor prove with a miracle that Jesus was Christ, but by the Holy Ghost: so that the extraordinary operations and powers among them did all proceed from the Spirit of God. He adds,
_ _ IV. These spiritual gifts, though proceeding from the same Spirit, are yet various. They have one author and original, but are themselves of various kinds. A free cause may produce variety of effects; and the same giver may bestow various gifts, 1 Corinthians 12:4. There are diversities of gifts, such as revelations, tongues, prophecy, interpretations of tongues; but the same Spirit. There are differences of administrations, or different offices, and officers to discharge them, different ordinances and institutions (see 1 Corinthians 12:28-30), but the same Lord, who appointed all, 1 Corinthians 12:6. There are diversities of operations, or miraculous powers, called energēmata dunameōn (1 Corinthians 12:10), as here energēmata, but it is the same God that worketh all in all. There are various gifts, administrations, and operations, but all proceed from one God, one Lord, one Spirit; that is, from Father, Son, and Holy Ghost, the spring and origin of all spiritual blessings and bequests: all issue from the same fountain; all have the same author. However different they may be in themselves, in this they agree; all are from God. And several of the kinds are here specified, 1 Corinthians 12:8-10. Several persons had their several gifts, some one, some another, all from and by the same Spirit. To one was given the word of wisdom; that is, say some, a knowledge of the mysteries of the gospel, and ability to explain them, an exact understanding of the design, nature, and doctrines, of the Christian religion. Others say an uttering of grave sentences, like Solomon's proverbs. Some confine this word of wisdom to the revelations made to and by the apostles. To another the word of knowledge, by the same Spirit; that is, say some, the knowledge of mysteries (1 Corinthians 2:13): wrapped up in the prophecies, types, and histories of the Old Testament: say others, a skill and readiness to give advice and counsel in perplexed cases. To another faith, by the same Spirit; that is, the faith of miracles, or a faith in the divine power and promise, whereby they were enabled to trust God in any emergency, and go on in the way of their duty, and own and profess the truths of Christ, whatever was the difficulty or danger. To another the gift of healing, by the same Spirit; that is, healing the sick, either by laying on of hands, or anointing with oil, or with a bare word. To another the working of miracles; the efficacies of powers, energēmata dunameōn, such as raising the dead, restoring the blind to sight, giving speech to the dumb, hearing to the deaf, and the use of limbs to the lame. To another prophecy, that is, ability to foretel future events, which is the more usual sense of prophecy; or to explain scripture by a peculiar gift of the Spirit. See 1 Corinthians 14:24. To another the discerning of Spirits, power to distinguish between true and false prophets, or to discern the real and internal qualifications of any person for an office, or to discover the inward workings of the mind by the Holy Ghost, as Peter did those of Ananias, Acts 5:3. To another divers kinds of tongues, or ability to speak languages by inspiration. To another the interpretation of tongues, or ability to render foreign languages readily and properly into their own. With such variety of spiritual gifts were the first ministers and churches blessed.
_ _ V. The end for which these gifts were bestowed: The manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal, 1 Corinthians 12:7. The Spirit was manifested by the exercise of these gifts; his influence and interest appeared in them. But they were not distributed for the mere honour and advantage of those who had them, but for the benefit of the church, to edify the body, and spread and advance the gospel. Note, Whatever gifts God confers on any man, he confers them that he may do good with them, whether they be common or spiritual. The outward gifts of his bounty are to be improved for his glory, and employed in doing good to others. No man has them merely for himself. They are a trust put into his hands, to profit withal; and the more he profits others with them, the more abundantly will they turn to his account in the end, Philippians 4:17. Spiritual gifts are bestowed, that men may with them profit the church and promote Christianity. They are not given for show, but for service; not for pomp and ostentation, but for edification; not to magnify those that have them, but to edify others.
_ _ VI. The measure and proportion in which they are given: All these worketh one and the same Spirit, dividing to every man as he will. It is according to the sovereign pleasure of the donor. What more free than a gift? And shall not the Spirit of God do what he will with his own? May he not give to what persons he pleases, and in what proportion he pleases; one gift to one man, and another to another; to one more, and another fewer, as he thinks fit? Is he not the best judge how his own purpose shall be served, and his own donatives bestowed? It is not as men will, nor as they may think fit, but as the Spirit pleases. Note, The Holy Ghost is a divine person. He works divine effects and divides divine gifts a he will, by his own power, and according to his own pleasure, without dependence or control. But though he distributes these gifts freely and uncontrollably, they are intended by him, not for private honour and advantage, but for public benefit, for the edification of the body, the church. |
1 Corinthians 12:1
Now concerning spiritual gifts The abundance of these in the churches of Greece strongly refuted the idle learning of the Greek philosophers. But the Corinthians did not use them wisely, which occasioned St. Paul's writing concerning them. He describes, The unity of the body, 1Co. 12:1-27. The variety of members and offices, 1 Corinthians 12:27-30. The way of exercising gifts rightly, namely, by love, 1 Corinthians 12:31, 1 Corinthians 13:1. throughout: and adds, A comparison of several gifts with each other, in the fourteenth chapter. |
1 Corinthians 12:1
Now (1) concerning spiritual [gifts], brethren, I would not have you (a) ignorant.
(1) Now he enters into the third part of this treatise touching the right use of spiritual gifts, in which he gives the Corinthians plainly to understand that they abused them. For they that excelled bragged ambitiously of them, and so robbed God of the praise of his gifts: and having no consideration of their brethren, abused them to a vain display, and so robbed the church of the use of those gifts. On the other side the inferior sort envied the better, and went about to make a departure, so that all the body was as it were scatted and rent in pieces. So then, going about to remedy these abuses he wills them first to consider diligently that they have not these gifts of themselves, but from the free grace and liberality of God, to whose glory they ought to bestow them all.
(a) Ignorant to what purpose these gifts are given to you. |
- spiritual:
1 Corinthians 12:4-11 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit. ... But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will. 1 Corinthians 14:1-18 Follow after charity, and desire spiritual [gifts], but rather that ye may prophesy. ... I thank my God, I speak with tongues more than ye all: 1 Corinthians 14:37 If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord. Ephesians 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
|
- I would not:
1 Corinthians 10:1 Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; 2 Corinthians 1:8 For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life: 1 Thessalonians 4:13 But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. 2 Peter 3:8 But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day [is] with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
|
|
|
|