Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

1 Corinthians 12:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But to each one is given the manifestation of the Spirit for the common good.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.
English Revised Version (ERV 1885)
— But to each one is given the manifestation of the Spirit to profit withal.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But to each one is given the manifestation of the Spirit to profit withal.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But the manifestation of the Spirit is given to every man for profit.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But to each the manifestation of the Spirit is given for profit.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, unto each one, is given the manifesting of the Spirit, with a view to that which is profitable;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And to each hath been given the manifestation of the Spirit for profit;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the manifestation of the Spirit is given to every man unto profit.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But the manifestation of the Spirit is giuen to euery man, to profite withall.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But the manifestation of the spirit, is giuen to euery man to profit withall.
Lamsa Bible (1957)
— But the manifestation of the Spirit is given to every, man as help to him.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— But to each is given (such) a revelation of the Spirit as is profitable to him.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And to each man, there is given a manifestation of the Spirit, that it may aid him.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
But 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
manifestation 5321
{5321} Prime
φανέρωσις
phanerosis
{fan-er'-o-sis}
From G5319; exhibition, that is, (figuratively) expression, (by extension) a bestowment.
of the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
Spirit 4151
{4151} Prime
πνεῦμα
pneuma
{pnyoo'-mah}
From G4154; a current of air, that is, breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively a spirit, that is, (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, daemon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy spirit.
is given 1325
{1325} Prime
δίδωμι
didomi
{did'-o-mee}
A prolonged form of a primary verb (which is used as an alternate in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection).
z5743
<5743> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 271
to every man 1538
{1538} Prime
ἕκαστος
hekastos
{hek'-as-tos}
As if a superlative of ἕκας [[hekas]] (afar); each or every.
to 4314
{4314} Prime
πρός
pros
{pros}
A strengthened form of G4253; a preposition of direction; forward to, that is, toward (with the genitive case the side of, that is, pertaining to; with the dative case by the side of, that is, near to; usually with the accusative case the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, that is, whither or for which it is predicated).
profit x4851
(4851) Complement
συμφέρω
sumphero
{soom-fer'-o}
From G4862 and G5342 (including its alternate); to bear together (contribute), that is, (literally) to collect, or (figuratively) to conduce; especially (neuter participle as noun) advantage.
withal. y4851
[4851] Standard
συμφέρω
sumphero
{soom-fer'-o}
From G4862 and G5342 (including its alternate); to bear together (contribute), that is, (literally) to collect, or (figuratively) to conduce; especially (neuter participle as noun) advantage.
z5723
<5723> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 2549
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

1 Corinthians 12:7

_ _ But — Though all the gifts flow from the one God, Lord, and Spirit, the “manifestation” by which the Spirit acts (as He is hidden in Himself), varies in each individual.

_ _ to every manto each of the members of the Church severally.

_ _ to profit withalwith a view to the profit of the whole body.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Corinthians 12:1-11.

John Wesley's Explanatory Notes

1 Corinthians 12:7

The manifestation — The gift whereby the Spirit manifests itself. Is given to each — For the profit of the whole body.

Geneva Bible Translation Notes

1 Corinthians 12:7

But the manifestation of the Spirit is (f) given to every man to (g) profit withal.

(f) The Holy Spirit opens and shows himself freely in the giving of these gifts.

(g) To the use and benefit of the church.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

1 Corinthians 14:5 I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater [is] he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.
1 Corinthians 14:12 Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual [gifts], seek that ye may excel to the edifying of the church.
1 Corinthians 14:17 For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
1 Corinthians 14:19 Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that [by my voice] I might teach others also, than ten thousand words in an [unknown] tongue.
1 Corinthians 14:22-26 Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe, but to them that believe not: but prophesying [serveth] not for them that believe not, but for them which believe. ... How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
Matthew 25:14-30 For [the kingdom of heaven is] as a man travelling into a far country, [who] called his own servants, and delivered unto them his goods. ... And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Romans 12:6-8 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, [let us prophesy] according to the proportion of faith; ... Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, [let him do it] with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.
Ephesians 4:7-12 But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. ... For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
1 Peter 4:10-11 As every man hath received the gift, [even so] minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. ... If any man speak, [let him speak] as the oracles of God; if any man minister, [let him do it] as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Mt 25:14. Ro 12:6. 1Co 14:5, 12, 17, 19, 22. Ep 4:7. 1P 4:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments