Psalms 90:8New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— You have placed our iniquities before You, Our secret [sins] in the light of Your presence.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thou hast set, Our iniquities before thee, Our secret near the luminary of thy face.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou hast set our iniquities before thy eyes: our life in the light of thy countenance.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thou hast set our iniquities before thee, and our secret sinnes in the light of thy countenance.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thou hast set our iniquities before thee: our secret sinnes in the light of thy countenance.
Lamsa Bible (1957)
— Thou hast set our iniquities before thee, the sins of our youth in the light of thy countenance.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou hast set our transgressions before thee: our age is in the light of thy countenance.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance. |
Thou hast set
7896 {7896} Primeשִׁיתshiyth{sheeth}
A primitive root; to place (in a very wide application).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
our iniquities
5771 {5771} Primeעָוֹן`avon{aw-vone'}
From H5753; perversity, that is, (moral) evil.
before
x5048 (5048) Complementנֶגֶדneged{neh'-ghed}
From H5046; a front, that is, part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbially, especially with preposition) over against or before.
thee, our secret
5956 {5956} Primeעָלַם`alam{aw-lam'}
A primitive root; to veil from sight, that is, conceal (literally or figuratively).
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
[ sins] in the light
3974 {3974} Primeמָאוֹרma'owr{maw-ore'}
From H0215; properly a luminous body or luminary, that is, (abstractly) light (as an element); figuratively brightness, that is, cheerfulness; specifically a chandelier.
of thy countenance.
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.). |
Psalms 90:8
Hast set — Thou dost observe them, as a righteous judge, and art calling us to an account for them. Secret sins — Which though hid from the eyes of men, thou hast brought to light by thy judgments. |
- Thou:
Psalms 10:11 He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see [it].
Psalms 50:21 These [things] hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether [such an one] as thyself: [but] I will reprove thee, and set [them] in order before thine eyes.
Psalms 139:1-4 [[To the chief Musician, A Psalm of David.]] O LORD, thou hast searched me, and known [me]. ... For [there is] not a word in my tongue, [but], lo, O LORD, thou knowest it altogether.
Job 34:21 For his eyes [are] upon the ways of man, and he seeth all his goings.
Jeremiah 9:13-16 And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein; ... I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them.
Jeremiah 16:17 For mine eyes [are] upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
Jeremiah 23:24 Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
Ezekiel 8:12 Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD seeth us not; the LORD hath forsaken the earth.
Revelation 20:12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is [the book] of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
|
- our:
Psalms 19:12 Who can understand [his] errors? cleanse thou me from secret [faults].
Proverbs 5:21 For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
Ecclesiastes 12:14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether [it be] good, or whether [it be] evil.
Luke 12:1-2 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. ... For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Hebrews 4:12-13 For the word of God [is] quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and [is] a discerner of the thoughts and intents of the heart. ... Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things [are] naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
1 John 3:20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
|
- in the:
Psalms 80:16 [It is] burned with fire, [it is] cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
|
  |
|
|
