Psalms 139:1New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
[[For the choir director. A Psalm of David.]] O LORD, You have searched me and known [me].
King James Version (KJV 1769) [2]
[[To the chief Musician, A Psalm of David.]] O LORD, thou hast searched me, and known [me].
English Revised Version (ERV 1885)
[[For the Chief Musician. A Psalm of David.]] LORD, thou hast searched me, and known [me].
American Standard Version (ASV 1901) [2]
[[For the Chief Musician. A Psalm of David.]] O Jehovah, thou hast searched me, and known [me].
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
[[To the chief Musician, A Psalm of David.]] O LORD, thou hast searched me, and known [me].
Darby's Translation (DBY 1890)
[[To the chief Musician. A Psalm of David.]] Jehovah, thou hast searched me, and known [me].
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
[[To the Chief Musician, David's. A Melody.]] O Yahweh! thou hast searched me, and observed:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
To the Overseer.A Psalm by David. Jehovah, Thou hast searched me, and knowest.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Unto the end, a psalm of David. Lord, thou hast proved me, and known me:
Geneva Bible (GNV 1560)
[[To him that excelleth. A Psalme of Dauid.]] O Lord, thou hast tried me and knowen me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
[[To the chiefe Musician, A Psalme of Dauid.]] O LORD, thou hast searched mee, and knowen [me].
Lamsa Bible (1957)
O LORD, thou hast searched me and known me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
[[For the end, a Psalm of David.]] O Lord, thou hast proved me, and known me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
[[To the chief Musician, A Psalm of Dawid.]] O Yahweh, thou hast searched me, and known [me]. |
[[To the chief Musician,
5329 {5329} Primeנָצַחnatsach{naw-tsakh'}
A primitive root; properly to glitter from afar, that is, to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); also (as denominative from H5331), to be permanent.
z8764 <8764> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Participle (See H8813) Count - 685
A Psalm
4210 {4210} Primeמִזְמוֹרmizmowr{miz-more'}
From H2167; properly instrumental music; by implication a poem set to notes.
of
Däwiđ
דָּוִד.]]
1732 {1732} PrimeדָּוִדDavid{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
O
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
thou hast searched
2713 {2713} Primeחָקַרchaqar{khaw-kar'}
A primitive root; properly to penetrate; hence to examine intimately.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
me, and known
3045 {3045} Primeידעyada`{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
[ me]. |
Psalms 139:1-24
_ _ Psalms 139:1-24. After presenting the sublime doctrines of God’s omnipresence and omniscience, the Psalmist appeals to Him, avowing his innocence, his abhorrence of the wicked, and his ready submission to the closest scrutiny. Admonition to the wicked and comfort to the pious are alike implied inferences from these doctrines. |
Psalms 139:1-6
_ _ David here lays down this great doctrine, That the God with whom we have to do has a perfect knowledge of us, and that all the motions and actions both of our inward and of our outward man are naked and open before him.
_ _ I. He lays down this doctrine in the way of an address to God; he says it to him, acknowledging it to him, and giving him the glory of it. Divine truths look fully as well when they are prayed over as when they are preached over, and much better than when they are disputed over. When we speak of God to him himself we shall find ourselves concerned to speak with the utmost degree both of sincerity and reverence, which will be likely to make the impressions the deeper.
_ _ II. He lays it down in a way of application to himself, not, “Thou hast known all,” but, “Thou hast known me; that is it which I am most concerned to believe and which it will be most profitable for me to consider.” Then we know these things for our good when we know them for ourselves, Job 5:27. When we acknowledge, “Lord, all souls are thine,” we must add, “My soul is thine; thou that hatest all sin hatest my sin; thou that art good to all, good to Israel, art good to me.” So here, “Thou hast searched me, and known me; known me as thoroughly as we know that which we have most diligently and exactly searched into.” David was a king, and the hearts of kings are unsearchable to their subjects (Proverbs 25:3), but they are not so to their Sovereign.
_ _ III. He descends to particulars: “Thou knowest me wherever I am and whatever I am doing, me and all that belongs to me.” 1. “Thou knowest me and all my motions, my down-sitting to rest, my up-rising to work, with what temper of mind I compose myself when I sit down and stir up myself when I rise up, what my soul reposes itself in as its stay and support, what it aims at and reaches towards as its felicity and end. Thou knowest me when I come home, how I walk before my house, and when I go abroad, on what errands I go.” 2. “Thou knowest all my imaginations. Nothing is more close and quick than thought; it is always unknown to others; it is often unobserved by ourselves, and yet thou understandest my thought afar off. Though my thoughts be ever so foreign and distant from one another, thou understandest the chain of them, and canst make out their connexion, when so many of them slip my notice that I myself cannot.” Or, “Thou understandest them afar off, even before I think them, and long after I have thought them and have myself forgotten them.” Or, “Thou understandest them from afar; from the height of heaven thou seest into the depths of the heart,” Psalms 33:14. 3. “Thou knowest me and all my designs and undertakings; thou compassest every particular path; thou siftest (or winnowest) my path” (so some), “so as thoroughly to distinguish between the good and evil of what I do,” as by sifting we separate between the corn and the chaff. All our actions are ventilated by the judgment of God, Psalms 17:3. God takes notice of every step we take, every right step and every by-step. He is acquainted with all our ways, intimately acquainted with them; he knows what rule we walk by, what end we walk towards, what company we walk with. 4. “Thou knowest me in all my retirements; thou knowest my lying down; when I am withdrawn from all company, and am reflecting upon what has passed all day and composing myself to rest, thou knowest what I have in my heart and with what thought I go to bed.” 5. “Thou knowest me, and all I say (Psalms 139:4): There is not a word in my tongue, not a vain word, nor a good word, but thou knowest it altogether, knowest what it meant, from what thought it came, and with what design it was uttered. There is not a word at my tongue's end, ready to be spoken, yet checked and kept in, but thou knowest it.” When there is not a word in my tongue, O Lord! thou knowest all (so some read it); for thoughts are words to God. 6. “Thou knowest me in every part of me: Thou hast beset me behind and before, so that, go which way I will, I am under thy eye and cannot possibly escape it. Thou hast laid thy hand upon me, and I cannot run away from thee.” Wherever we are we are under the eye and hand of God. perhaps it is an allusion to the physician's laying his hand upon his patient to feel how his pulse beats or what temper he is in. God knows us as we know not only what we see, but what we feel and have our hands upon. All his saints are in his hand.
_ _ IV. He speaks of it with admiration (Psalms 139:6): It is too wonderful for me; it is high. 1. “Thou hast such a knowledge of me as I have not of myself, nor can have. I cannot take notice of all my own thoughts, nor make such a judgment of myself as thou makest of me.”? 2. “It is such a knowledge as I cannot comprehend, much less describe. That thou knowest all things I am sure, but how I cannot tell.” We cannot by searching find out how God searches and finds out us; nor do we know how we are known. |
- thou hast:
Psalms 139:23 Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: Psalms 11:4-5 The LORD [is] in his holy temple, the LORD'S throne [is] in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men. ... The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth. Psalms 17:3 Thou hast proved mine heart; thou hast visited [me] in the night; thou hast tried me, [and] shalt find nothing; I am purposed [that] my mouth shall not transgress. Psalms 44:21 Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart. 1 Kings 8:39 Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, [even] thou only, knowest the hearts of all the children of men;) 1 Chronicles 28:9 And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever. Jeremiah 12:3 But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter. Jeremiah 17:9-10 The heart [is] deceitful above all [things], and desperately wicked: who can know it? ... I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings. John 21:17 He saith unto him the third time, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep. Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things [are] naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do. Revelation 2:18 And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet [are] like fine brass; Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
|
|
|
|