Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 89:41

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— All who pass along the way plunder him; He has become a reproach to his neighbors.
King James Version (KJV 1769) [2]
— All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
English Revised Version (ERV 1885)
— All that pass by the way spoil him: he is become a reproach to his neighbours.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— All that pass by the way rob him: He is become a reproach to his neighbors.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— All that pass by the way plunder him: he is a reproach to his neighbors.
Darby's Translation (DBY 1890)
— All that pass by the way plunder him; he is become a reproach to his neighbours.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— All the passers by the way, have plundered him, He hath become a reproach to his neighbours;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Spoiled him have all passing by the way, He hath been a reproach to his neighbours,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— All that pass by the way have robbed him: he is become a reproach to his neighbours.
Geneva Bible (GNV 1560)
— All that goe by the way, spoyle him: he is a rebuke vnto his neighbours.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— All that passe by the way; spoile him: hee is a reproach to his neighbours.
Lamsa Bible (1957)
— All that pass by have trampled upon him; he has become a reproach to his neighbours.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— All that go by the way have spoiled him: he is become a reproach to his neighbours.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
All x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
that pass by 5674
{5674} Prime
עָבַר
`abar
{aw-bar'}
A primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; transitively, intransitively, intensively or causatively); specifically to cover (in copulation).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
the way 1870
{1870} Prime
דֶּרֶךְ
derek
{deh'-rek}
From H1869; a road (as trodden); figuratively a course of life or mode of action, often adverbially.
spoil 8155
{8155} Prime
שָׁסַס
shacac
{shaw-sas'}
A primitive root; to plunder.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
him: he is x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
a reproach 2781
{2781} Prime
חֶרְפָּה
cherpah
{kher-paw'}
From H2778; contumely, disgrace, the pudenda.
to his neighbours. 7934
{7934} Prime
שָׁכֵן
shaken
{shaw-kane'}
From H7931; a resident; by extension a fellow citizen.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 89:38-52.


Psalms 89:40-45

_ _ The ruin is depicted under several figures — a vineyard whose broken “hedges,” and “strongholds,” whose ruins invite spoilers and invaders; a warrior, whose enemies are aided by God, and whose sword’s “edge” — literally, “rock” or “strength” (Joshua 5:2) is useless; and a youth prematurely old.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 89:38-52.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
All:

Psalms 44:10-14 Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves. ... Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
Psalms 80:13 The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
Isaiah 10:6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
Jeremiah 50:17 Israel [is] a scattered sheep; the lions have driven [him] away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.

he is:

Psalms 74:10 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Psalms 79:4 We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
Deuteronomy 28:37 And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
Nehemiah 5:9 Also I said, It [is] not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies?
Jeremiah 24:9 And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for [their] hurt, [to be] a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.
Jeremiah 29:18 And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:
Jeremiah 42:18 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see this place no more.
Jeremiah 44:8 In that ye provoke me unto wrath with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone to dwell, that ye might cut yourselves off, and that ye might be a curse and a reproach among all the nations of the earth?
Jeremiah 44:12 And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, [and] fall in the land of Egypt; they shall [even] be consumed by the sword [and] by the famine: they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, [and] an astonishment, and a curse, and a reproach.
Lamentations 5:1 Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.
Ezekiel 5:14-15 Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that [are] round about thee, in the sight of all that pass by. ... So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that [are] round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes. I the LORD have spoken [it].
Daniel 9:16 O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people [are become] a reproach to all [that are] about us.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 28:37. Ne 5:9. Ps 44:10; 74:10; 79:4; 80:13. Is 10:6. Jr 24:9; 29:18; 42:18; 44:8, 12; 50:17. Lm 5:1. Ezk 5:14. Dn 9:16.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments