Psalms 71:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— For You are my hope; O Lord GOD, [You are] my confidence from my youth.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For thou [art] my hope, O Lord GOD: [thou art] my trust from my youth.
English Revised Version (ERV 1885)
— For thou art my hope, O Lord GOD: [thou art] my trust from my youth.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For thou art my hope, O Lord Jehovah: [Thou art] my trust from my youth.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For thou [art] my hope, O Lord GOD: [thou art] my trust from my youth.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For thou art my hope, O Lord Jehovah, my confidence from my youth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, thou, art my hope, My Lord, Yahweh, My confidence from my youthful days:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For Thou [art] my hope, O Lord Jehovah, My trust from my youth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For thou art my patience, O Lord: my hope, O Lord, from my youth.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For thou art mine hope, O Lord God, euen my trust from my youth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For thou [art] my hope, O Lord GOD: thou [art] my trust from my youth.
Lamsa Bible (1957)
— For thou art my hope, O LORD; thou art my trust from my youth, O God.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For thou art my support, O Lord; O Lord, [thou art] my hope from my youth.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For thou [art] my hope, O Adonay Yahweh: [thou art] my trust from my youth. |
For
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
thou
x859 (0859) Complementאַתָּה'attah{at-taw'}
A primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you.
[ art] my hope,
8615 {8615} Primeתִּקְוָהtiqvah{tik-vaw'}
From H6960; literally a cord (as an attachment (compare H6961)); figuratively expectancy.
O
´Áđönäy
אֲדֹנָי
136 {0136} Primeאֲדֹנָי'Adonay{ad-o-noy'}
An emphatic form of H0113; the Lord (used as a proper name of God only).
Yähwè
יָהוֶה:
3069 {3069} PrimeיֱהוִהY@hovih{yeh-ho-vee'}
A variation of H3068 (used after H0136, and pronounced by Jews as H0430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce H3068 as H0136).
[ thou art] my trust
4009 {4009} Primeמִבְטָחmibtach{mib-tawkh'}
From H0982; properly a refuge, that is, (objectively) security, or (subjectively) assurance.
from my youth.
5271 {5271} Primeנָעוּרna`uwr{naw-oor'}
Properly passive participle from H5288 as denominative; (only in plural collectively or emphatically) youth, the state ( juvenility) or the persons ( young people).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses. |
Psalms 71:5
_ _ trust — place of trust. |
Psalms 71:5
For thou [art] my hope, O Lord GOD: [thou art] my (e) trust from my youth.
(e) He strengthens his faith by the experience of God's benefits, who not only preserved him in his mother's womb, but took him from there, and ever since has preserved him. |
- For thou:
Psalms 13:5 But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
Psalms 39:7 And now, Lord, what wait I for? my hope [is] in thee.
Psalms 42:11 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, [who is] the health of my countenance, and my God.
Psalms 119:81 CAPH. My soul fainteth for thy salvation: [but] I hope in thy word.
Psalms 119:166 LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
Jeremiah 17:7 Blessed [is] the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.
Jeremiah 17:13 O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, [and] they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.
Jeremiah 17:17 Be not a terror unto me: thou [art] my hope in the day of evil.
Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
|
- my trust:
Psalms 71:17 O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
Psalms 22:9-10 But thou [art] he that took me out of the womb: thou didst make me hope [when I was] upon my mother's breasts. ... I was cast upon thee from the womb: thou [art] my God from my mother's belly.
1 Samuel 16:13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.
1 Samuel 17:33-37 And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou [art but] a youth, and he a man of war from his youth. ... David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the LORD be with thee.
1 Samuel 17:45-47 Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied. ... And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle [is] the LORD'S, and he will give you into our hands.
Ecclesiastes 12:1 Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;
Luke 2:40 And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
2 Timothy 3:15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
|
  |
|
|
