Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 55:18

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He will redeem my soul in peace from the battle [which is] against me, For they are many [who strive] with me.
King James Version (KJV 1769) [2]
— He hath delivered my soul in peace from the battle [that was] against me: for there were many with me.
English Revised Version (ERV 1885)
— He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me: for they were many [that strove] with me.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many [that strove] with me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He hath delivered my soul in peace from the battle [that was] against me: for there were many with me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— He hath redeemed my soul in peace from the battle against me: for there were many about me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— He hath completely redeemed my soul, out of the attack upon me, For, in multitudes, were they [in conflict] with me.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He shall redeem my soul in peace from them that draw near to me: for among many they were with me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— He hath deliuered my soule in peace fro the battel, that was against me: for many were with me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— He hath deliuered my soule in peace from the battell that was against me: for there were many with me.
Lamsa Bible (1957)
— Deliver my soul from those who have been too wise for me, from those who have opposed me continuously.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He shall deliver my soul in peace from them that draw nigh to me: for they were with me in many [cases].
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He hath delivered my soul in peace from the battle [that was] against me: for there were many with me.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
He hath delivered 6299
{6299} Prime
פָּדָה
padah
{paw-daw'}
A primitive root; to sever, that is, ransom; generally to release, preserve.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
my soul 5315
{5315} Prime
נֶפֶשׁ
nephesh
{neh'-fesh}
From H5314; properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental).
in peace 7965
{7965} Prime
שָׁלוֹם
shalowm
{shaw-lome'}
From H7999; safe, that is, (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, that is, health, prosperity, peace.
from the battle 7128
{7128} Prime
קְרָב
q@rab
{ker-awb'}
From H7126; hostile encounter.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
[that was] against me: for x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
there were x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
many 7227
{7227} Prime
רַב
rab
{rab}
By contraction from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality).
with x5978
(5978) Complement
עִמָּד
`immad
{im-mawd'}
Prolonged for H5973; along with.
me.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 55:16-18.


Psalms 55:18

_ _ many with me — that is, by the context, fighting with me.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 55:16-23.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 55:18

He hath — He speaks of a future deliverance, as a thing done, because of the certainty of it. He hath restored me to my former peace and tranquility. For — For there were more with me than against me; even the holy angels whom God employed to defend and deliver me.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 55:18

He hath delivered my soul in peace from the battle [that was] against me: for there were (n) many with me.

(n) Even the angels of God fought on my side against my enemies, (2 Kings 6:16).

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
He hath:

Psalms 3:6-7 I will not be afraid of ten thousands of people, that have set [themselves] against me round about. ... Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies [upon] the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
Psalms 27:1-3 [[[A Psalm] of David.]] The LORD [is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD [is] the strength of my life; of whom shall I be afraid? ... Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this [will] I [be] confident.
Psalms 57:3 He shall send from heaven, and save me [from] the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
Psalms 118:10-12 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them. ... They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
2 Samuel 18:28 And Ahimaaz called, and said unto the king, All is well. And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed [be] the LORD thy God, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.
2 Samuel 22:1 And David spake unto the LORD the words of this song in the day [that] the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:
Acts 2:33-36 Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear. ... Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.

there:

2 Kings 6:16 And he answered, Fear not: for they that [be] with us [are] more than they that [be] with them.
2 Chronicles 32:7-8 Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that [is] with him: for [there be] more with us than with him: ... With him [is] an arm of flesh; but with us [is] the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
Matthew 26:53 Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
1 John 4:4 Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

2S 18:28; 22:1. 2K 6:16. 2Ch 32:7. Ps 3:6; 27:1; 57:3; 118:10. Mt 26:53. Ac 2:33. 1Jn 4:4.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments