Psalms 30:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— O LORD my God, I cried to You for help, and You healed me.
King James Version (KJV 1769) [2]
— O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
English Revised Version (ERV 1885)
— O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— O Jehovah my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— O LORD my God, I cried to thee, and thou hast healed me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Jehovah my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— O Yahweh, my God, I cried for help unto thee, and thou hast healed me.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Jehovah my God, I have cried to Thee, And Thou dost heal me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— O Lord my God, I have cried to thee, and thou hast healed me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— O Lorde my God, I cried vnto thee, and thou hast restored me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— O LORD my God, I cried vnto thee, and thou hast healed me.
Lamsa Bible (1957)
— O LORD, my God, I have sought thee, and thou hast healed me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— O Lord my God, I cried to thee, and thou didst heal me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— O Yahweh my Elohim, I cried unto thee, and thou hast healed me. |
O
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
my
´Élöhîm
אֱלֹהִים,
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
I cried
7768 {7768} Primeשָׁוַעshava`{shaw-vah'}
A primitive root; properly to be free; but used only causatively and reflexively to halloo (for help, that is, freedom from some trouble).
z8765 <8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2121
unto
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
thee, and thou hast healed
7495 {7495} Primeרָפָאrapha'{raw-faw'}
A primitive root; properly to mend (by stitching), that is, (figuratively) to cure.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
me. |
Psalms 30:2
O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast (c) healed me.
(c) Restored from the rebellion of Absalom. |
- and:
Psalms 6:2 Have mercy upon me, O LORD; for I [am] weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
Psalms 51:8 Make me to hear joy and gladness; [that] the bones [which] thou hast broken may rejoice.
Psalms 103:3-4 Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases; ... Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
Psalms 107:17-22 Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. ... And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
Psalms 118:18 The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.
Psalms 147:3 He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
Genesis 20:17 So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare [children].
Exodus 15:26 And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I [am] the LORD that healeth thee.
2 Kings 20:5 Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD.
James 5:14-15 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: ... And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
|
  |
|
|
