Psalms 18:3New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— I call upon the LORD, who is worthy to be praised, And I am saved from my enemies.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I will call upon the LORD, [who is worthy] to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
English Revised Version (ERV 1885)
— I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I will call upon the LORD, [who is worthy] to be praised: so shall I be saved from my enemies.
Darby's Translation (DBY 1890)
— I will call upon Jehovah, who is to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— As one worthy to be praised, called I on Yahweh,—And, from my foes, was I saved.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The 'Praised One' I call Jehovah, And from my enemies I am saved.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Praising, I will call upon the Lord: and I shall be saved from my enemies.
Geneva Bible (GNV 1560)
— I will call vpon the Lorde, which is worthie to be praysed: so shall I be safe from mine enemies.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I will call vpon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saued from mine enemies.
Lamsa Bible (1957)
— I will call upon the LORD; so shall I be saved from mine enemies.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— I will call upon the Lord with praises, and I shall be saved from mine enemies.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I will call upon Yahweh, [who is worthy] to be praised: so shall I be saved from mine enemies. |
I will call
7121 {7121} Primeקָרָאqara'{kaw-raw'}
A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
upon
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[ who is worthy] to be praised:
1984 {1984} Primeהָלַלhalal{haw-lal'}
A primitive root; to be clear (originally of sound, but usually of color); to shine; hence to make a show; to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively to celebrate; also to stultify.
z8794 <8794> Grammar
Stem - Pual (See H8849) Mood - Participle (See H8813) Count - 194
so shall I be saved
3467 {3467} Primeיָשַׁעyasha`{yaw-shah'}
A primitive root; properly to be open, wide or free, that is, (by implication) to be safe; causatively to free or succor.
z8735 <8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 1602
from
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
mine enemies.
341 {0341} Primeאֹיֵב'oyeb{o-yabe'}
Active participle of H0340; hating; an adversary.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386 |
Psalms 18:3
_ _ to be praised — for past favors, and worthy of confidence. |
Psalms 18:3
I will call upon the LORD, [who is worthy] to be (b) praised: so shall I be saved from mine enemies.
(b) For no one can obtain their request from God if they do not join his glory with their petition. |
- I will:
Psalms 5:2-3 Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray. ... My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct [my prayer] unto thee, and will look up.
Psalms 28:1-2 [[[A Psalm] of David.]] Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, [if] thou be silent to me, I become like them that go down into the pit. ... Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
Psalms 55:16 As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.
Psalms 62:8 Trust in him at all times; [ye] people, pour out your heart before him: God [is] a refuge for us. Selah.
2 Samuel 22:4 I will call on the LORD, [who is] worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Philippians 4:6-7 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. ... And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
|
- who:
Psalms 65:1-2 [[To the chief Musician, A Psalm [and] Song of David.]] Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed. ... O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Psalms 76:4 Thou [art] more glorious [and] excellent than the mountains of prey.
Nehemiah 9:5 Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, [and] Pethahiah, said, Stand up [and] bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.
Revelation 4:11 Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
Revelation 5:12-14 Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing. ... And the four beasts said, Amen. And the four [and] twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
|
- so shall:
Psalms 50:15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Psalms 91:15 He shall call upon me, and I will answer him: I [will be] with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
Luke 1:71 That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
Acts 2:21 And it shall come to pass, [that] whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Romans 8:31-39 What shall we then say to these things? If God [be] for us, who [can be] against us? ... Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
  |
|
|
