Psalms 132:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— How he swore to the LORD And vowed to the Mighty One of Jacob,
King James Version (KJV 1769) [2]
— How he sware unto the LORD, [and] vowed unto the mighty [God] of Jacob;
English Revised Version (ERV 1885)
— How he sware unto the LORD, and vowed unto the Mighty One of Jacob:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— How he swore to the LORD, [and] vowed to the mighty [God] of Jacob;
Darby's Translation (DBY 1890)
— How he swore unto Jehovah, vowed unto the Mighty One of Jacob:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— What he Sware to Yahweh,—Vowed to the Mighty One of Jacob:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— How he swore to the Lord, he vowed a vow to the God of Jacob:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Who sware vnto the Lorde, and vowed vnto the mightie God of Iaakob, saying,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— How he sware vnto the LORD, [and] vowed vnto the mightie God of Iacob.
Lamsa Bible (1957)
— How he swore to the LORD, and vowed to the mighty God of Jacob;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— how he sware to the Lord, [and] vowed to the God of Jacob, [saying],
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— How he sware unto Yahweh, [and] vowed unto the mighty [God] of Yaaqov; |
How
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
he sware
7650 {7650} Primeשָׁבַעshaba`{shaw-bah'}
A primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from H7651; to seven oneself, that is, swear (as if by repeating a declaration seven times).
z8738 <8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Perfect (See H8816) Count - 1429
unto
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[ and] vowed
5087 {5087} Primeנָדַרnadar{naw-dar'}
A primitive root; to promise (positively, to do or give something to God).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
unto the mighty
46 {0046} Primeאָבִיר'abiyr{aw-beer'}
From H0082; mighty (spoken of God).
[ God] of
Ya`áköv
יַעֲקֹב;
3290 {3290} PrimeיַעֲקֹבYa`aqob{yah-ak-obe'}
From H6117; heel catcher (that is, supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch. |
- he sware:
Psalms 56:12 Thy vows [are] upon me, O God: I will render praises unto thee.
Psalms 65:1 [[To the chief Musician, A Psalm [and] Song of David.]] Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
Psalms 66:13-14 I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, ... Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
Psalms 116:14-18 I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people. ... I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,
Psalms 119:106 I have sworn, and I will perform [it], that I will keep thy righteous judgments.
2 Samuel 7:1 And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;
|
- the mighty:
Psalms 132:5 Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty [God] of Jacob.
Psalms 46:11 The LORD of hosts [is] with us; the God of Jacob [is] our refuge. Selah.
Psalms 50:1 [[A Psalm of Asaph.]] The mighty God, [even] the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Psalms 146:5-6 Happy [is he] that [hath] the God of Jacob for his help, whose hope [is] in the LORD his God: ... Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein [is]: which keepeth truth for ever:
Genesis 49:24 But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty [God] of Jacob; (from thence [is] the shepherd, the stone of Israel:)
|
  |
|
|
