Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:87

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— They almost destroyed me on earth, But as for me, I did not forsake Your precepts.
King James Version (KJV 1769) [2]
— They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
English Revised Version (ERV 1885)
— They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— They had almost consumed me upon earth; But I forsook not thy precepts.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
Darby's Translation (DBY 1890)
— They had almost consumed me upon the earth; but as for me, I forsook not thy precepts.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— A little more, and they had consumed me in the earth, but, I, forsake not thy precepts.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Almost consumed me on earth have they, And I—I have not forsaken Thy precepts.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They had almost made an end of me upon earth: but I have not forsaken thy commandments.
Geneva Bible (GNV 1560)
— They had almost consumed me vpon the earth: but I forsooke not thy precepts.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— They had almost consumed mee vpon earth: but I forsooke not thy precepts.
Lamsa Bible (1957)
— They had almost destroyed me upon earth; but I forsook not thy commandments.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— They nearly made an end of me in the earth; but I forsook not thy commandments.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
They had almost 4592
{4592} Prime
מְעַט
m@`at
{meh-at'}
From H4591; a little or few (often adverbial or comparative).
consumed 3615
{3615} Prime
כָּלָה
kalah
{kaw-law'}
A primitive root; to end, whether intransitively (to cease, be finished, perish) or transitively (to complete, prepare, consume).
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
me upon earth; 776
{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
but I x589
(0589) Complement
אֲנִי
'aniy
{an-ee'}
Contracted from H0595; I.
forsook 5800
{5800} Prime
עָזַב
`azab
{aw-zab'}
A primitive root; to loosen, that is, relinquish, permit, etc.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
thy precepts. 6490
{6490} Prime
פִּקּוּד
piqquwd
{pik-kood'}
From H6485; properly appointed, that is, a mandate (of God; plural only, collectively for the Law).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 119:84-87.


Psalms 119:87

_ _ consumed me upon earth — Hengstenberg translates, “in the land”; understanding “me” of the nation Israel, of which but a small remnant was left. But English Version is simpler; either, “They have consumed me so as to leave almost nothing of me on earth”; or, “They have almost destroyed and prostrated me on the earth” [Maurer].

_ _ I forsook not — Whatever else I am forsaken of, I forsake not Thy precepts, and so am not mistaken of Thee (Psalms 39:5, Psalms 39:13; 2 Corinthians 4:8, 2 Corinthians 4:9), and the injuries and insults of the wicked increase the need for it. But, however they act regardless of God’s law, the pious, adhering to its teaching, receive quickening grace, and are sustained steadfast.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 119:85-87.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 119:87

They had almost consumed (f) me upon earth; but I forsook not thy precepts.

(f) Finding no help on earth, he lifts up his eyes to heaven.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
almost:

1 Samuel 20:3 And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly [as] the LORD liveth, and [as] thy soul liveth, [there is] but a step between me and death.
1 Samuel 23:26-27 And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them. ... But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.
2 Samuel 17:16 Now therefore send quickly, and tell David, saying, Lodge not this night in the plains of the wilderness, but speedily pass over; lest the king be swallowed up, and all the people that [are] with him.
Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

but I forsook:

Psalms 119:51 The proud have had me greatly in derision: [yet] have I not declined from thy law.
Psalms 119:61 The bands of the wicked have robbed me: [but] I have not forgotten thy law.
1 Samuel 24:6-7 And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD'S anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he [is] the anointed of the LORD. ... So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose up out of the cave, and went on [his] way.
1 Samuel 26:9 And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD'S anointed, and be guiltless?
1 Samuel 26:24 And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of the LORD, and let him deliver me out of all tribulation.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 20:3; 23:26; 24:6; 26:9, 24. 2S 17:16. Ps 119:51, 61. Mt 10:28.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments