Psalms 107:32New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Let them extol Him also in the congregation of the people, And praise Him at the seat of the elders.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
English Revised Version (ERV 1885)
— Let them exalt him also in the assembly of the people, and praise him in the seat of the elders.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Let them exalt him also in the assembly of the people, And praise him in the seat of the elders.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the session of the elders.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yea let them extol him in the convocation of the people, and, in the seated company of elders, let them praise him.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And they exalt Him in the assembly of the people, And in the seat of the elders praise Him.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And let them exalt him in the church of the people: and praise him in the chair of the ancients.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And let them exalt him in the Congregation of the people, and praise him in the assembly of the Elders.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the Elders.
Lamsa Bible (1957)
— Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Let them exalt him in the congregation of the people, and praise him in the seat of the elders.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders. |
Let them exalt
7311 {7311} Primeרוּםruwm{room}
A primitive root; to be high actively to rise or raise (in various applications, literally or figuratively).
z8787 <8787> Grammar
Stem - Polel (See H8847) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 72
him also in the congregation
6951 {6951} Primeקָהָלqahal{kaw-hawl'}
From H6950; assemblage (usually concretely).
of the people,
5971 {5971} Primeעַם`am{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.
and praise
1984 {1984} Primeהָלַלhalal{haw-lal'}
A primitive root; to be clear (originally of sound, but usually of color); to shine; hence to make a show; to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively to celebrate; also to stultify.
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
him in the assembly
4186 {4186} Primeמוֹשָׁבmowshab{mo-shawb'}
From H3427; a seat; figuratively a site; abstractly a session; by extension an abode (the place or the time); by implication population.
of the elders.
2205 |
Psalms 107:29-32
_ _ He maketh ... calm — or, “to stand to stillness,” or “in quiet.” Instead of acts of temple-worship, those of the synagogue are here described, where the people with the
_ _ assembly — or session of elders, convened for reading, singing, prayer, and teaching. |
Psalms 107:32
Exalt him — In public assemblies, and before all persons, as they have opportunity. Elders — The magistrates or rulers; let them not be ashamed nor afraid to speak of God's wonderful works, before the greatest of men. |
Psalms 107:32
Let them exalt him also in the (p) congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
(p) This great benefit should not only be considered particularly, but magnified in all places and assemblies. |
- exalt:
Psalms 18:46 The LORD liveth; and blessed [be] my rock; and let the God of my salvation be exalted.
Psalms 46:10 Be still, and know that I [am] God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Psalms 99:5 Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; [for] he [is] holy.
Psalms 99:9 Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God [is] holy.
Exodus 15:2 The LORD [is] my strength and song, and he is become my salvation: he [is] my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
Isaiah 12:4 And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
Isaiah 25:1 O LORD, thou [art] my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful [things; thy] counsels of old [are] faithfulness [and] truth.
|
- in the congregation:
Psalms 22:22 I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.
Psalms 22:25 My praise [shall be] of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
Psalms 40:9-10 I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest. ... I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
Psalms 66:16 Come [and] hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
Psalms 111:1 Praise ye the LORD. I will praise the LORD with [my] whole heart, in the assembly of the upright, and [in] the congregation.
Psalms 119:46 I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
Acts 4:8-12 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel, ... Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
|
  |
|
|
