Psalms 102:10New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Because of Your indignation and Your wrath, For You have lifted me up and cast me away.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
English Revised Version (ERV 1885)
— Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast taken me up, and cast me away.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Because of thine indignation and thy wrath: For thou hast taken me up, and cast me away.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Because of thy indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Because of thine indignation and thy wrath; for thou hast lifted me up, and cast me down.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Because of thine indignation and thy wrath, For thou hast lifted me up, and cast me down.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— From Thine indignation and Thy wrath, For Thou hast lifted me up, And dost cast me down.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Because of thy anger and indignation: for having lifted me up thou hast thrown me down.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast heaued me vp, and cast me downe.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me vp, and cast me downe.
Lamsa Bible (1957)
— Because of thine indignation and thy wrath; for thou hast lifted me up, and cast me down.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— because of thine anger and thy wrath: for thou hast lifted me up, and dashed me down.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down. |
Because
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of thine indignation
2195 {2195} Primeזַעַםza`am{zah'-am}
From H2194; strictly froth at the mouth, that is, (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin).
and thy wrath:
7110 {7110} Primeקֶצֶףqetseph{keh'-tsef}
From H7107; a splinter (as chipped off); figuratively rage or strife.
for
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
thou hast lifted me up,
5375 {5375} Primeנָשָׂאnasa'{naw-saw'}
A primitive root; to lift, in a great variety of applications, literally and figuratively, absolutely and relatively.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
and cast me down.
7993 {7993} Primeשָׁלַךְshalak{shaw-lak'}
A primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively).
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046 |
Psalms 102:10
_ _ lifted ... cast me down — or, “cast me away” as stubble by a whirlwind (Isaiah 64:6). |
Psalms 102:10
Lifted me — As a man lifts up a thing as high as he can, that he may cast it to the ground with greater force. |
Psalms 102:10
Because of thine (h) indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
(h) He shows that not only the afflictions moved him, but chiefly the feeling of God's displeasure. |
- Because:
Psalms 38:3 [There is] no soundness in my flesh because of thine anger; neither [is there any] rest in my bones because of my sin.
Psalms 38:18 For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
Psalms 39:11 When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man [is] vanity. Selah.
Psalms 90:7-9 For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled. ... For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale [that is told].
Lamentations 1:18 The LORD is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.
Lamentations 3:39-42 Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins? ... We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
Lamentations 5:16 The crown is fallen [from] our head: woe unto us, that we have sinned!
Daniel 9:8-14 O Lord, to us [belongeth] confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee. ... Therefore hath the LORD watched upon the evil, and brought it upon us: for the LORD our God [is] righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.
Romans 3:19 Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
|
- thou hast:
Psalms 30:6-7 And in my prosperity I said, I shall never be moved. ... LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, [and] I was troubled.
Psalms 73:18-20 Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction. ... As a dream when [one] awaketh; [so], O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
Psalms 147:6 The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
1 Samuel 2:7-8 The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up. ... He raiseth up the poor out of the dust, [and] lifteth up the beggar from the dunghill, to set [them] among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth [are] the LORD'S, and he hath set the world upon them.
2 Chronicles 25:8 But if thou wilt go, do [it], be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.
2 Corinthians 4:9 Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
|
  |
|
|
