Psalms 10:15New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Break the arm of the wicked and the evildoer, Seek out his wickedness until You find none.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Break thou the arm of the wicked and the evil [man]: seek out his wickedness [till] thou find none.
English Revised Version (ERV 1885)
— Break thou the arm of the wicked; and as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Break thou the arm of the wicked; And as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Break thou the arm of the wicked and the evil [man]: seek out his wickedness [till] thou shalt find none.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Break thou the arm of the wicked, and as for the evil man, seek out his wickedness [till] thou find none.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Shatter thou the arm of the lawless one, And, as for the wrongful, wilt thou not enquire for his lawlessness—wilt thou not find [it]?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Break the arm of the wicked and the evil, Seek out his wickedness, find none;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Break thou the arm of the sinner and of the malignant: his sin shall be sought, and shall not be found.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Breake thou the arme of the wicked and malicious: searche his wickednes, and thou shalt finde none.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Breake thou the arme of the wicked, and the euill man: seeke out his wickednes, [till] thou finde none.
Lamsa Bible (1957)
— Break thou the arm of the wicked and the evil man; seek out his wickedness till thou find none.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Break thou the arm of the sinner and wicked man: his sin shall be sought for, and shall not be found.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Break thou the arm of the wicked and the evil [man]: seek out his wickedness [till] thou find none. |
Break
7665 {7665} Primeשָׁבַרshabar{shaw-bar'}
A primitive root; to burst (literally or figuratively).
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
thou the arm
2220 {2220} Primeזְרוֹעַz@rowa`{zer-o'-ah}
From H2232; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively force.
of the wicked
7563 {7563} Primeרָשָׁעrasha`{raw-shaw'}
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
and the evil
7451 {7451} Primeרָעra`{rah}
From H7489; bad or (as noun) evil (naturally or morally). This includes the second (feminine) form; as adjective or noun.
[ man]: seek out
1875 {1875} Primeדּרשׁdarash{daw-rash'}
A primitive root; properly to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication to seek or ask; specifically to worship.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
his wickedness
7562 {7562} Primeרֶשַׁעresha`{reh'-shah}
From H7561; a wrong (especially moral).
[ till] thou find
4672 {4672} Primeמָצָאmatsa'{maw-tsaw'}
A primitive root; properly to come forth to, that is, appear or exist; transitively to attain, that is, find or acquire; figuratively to occur, meet or be present.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
none.
1077 {1077} Primeבַּלbal{bal}
From H1086; properly a failure; by implication nothing; usually (adverbially) not at all; also lest. |
Psalms 10:15
Seek — Search for it, and punish these wicked atheists. 'Till — No such wickedness be left in the world, or at least in the church. |
Psalms 10:15
Break thou the arm of the wicked and the evil [man]: seek out his wickedness [till] thou find (i) none.
(i) For you have utterly destroyed him. |
- Break:
Psalms 3:7 Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies [upon] the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
Psalms 37:17 For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.
Job 38:15 And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.
Ezekiel 30:21-22 Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword. ... Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
Zechariah 11:17 Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword [shall be] upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.
|
- seek:
Psalms 7:9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
2 Kings 21:12-15 Therefore thus saith the LORD God of Israel, Behold, I [am] bringing [such] evil upon Jerusalem and Judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle. ... Because they have done [that which was] evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.
Jeremiah 2:34 Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.
Ezekiel 23:48 Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Zephaniah 1:12 And it shall come to pass at that time, [that] I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The LORD will not do good, neither will he do evil.
|
  |
|
|
