Mark 8:18New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “HAVING EYES, DO YOU NOT SEE? AND HAVING EARS, DO YOU NOT HEAR? And do you not remember,
King James Version (KJV 1769) [2]
— Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
English Revised Version (ERV 1885)
— Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
Darby's Translation (DBY 1890)
— Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Eyes having, see ye not? and ears having, hear ye not? and remember ye not
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Having eyes, do ye not see? and having ears, do ye not hear? and do ye not remember?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Having eyes, see you not? And having ears, hear you not? Neither do you remember?
Geneva Bible (GNV 1560)
— Haue yee eyes, and see not? and haue yee eares, and heare not? and doe ye not remember?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Hauing eyes, see ye not? and hauing eares heare ye not? And doe ye not remember?
Lamsa Bible (1957)
— You have eyes, and yet do you not see? You have ears, and yet do you not hear? And do you not remember?
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— and eyes have you, and not see? and ears have you, and not hear? neither remember you?
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— and ye have eyes, but see not? and have ears, but hear not, nor reflect? |
Having
2192 {2192} Primeἔχωecho{ekh'-o}
A primary verb (including an alternate form σχέω [[scheo]], {skheh'-o}; used in certain tenses only); to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession, ability, contiguity, relation or condition).
z5723 <5723> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Participle (See G5796) Count - 2549
eyes,
3788 {3788} Primeὀφθαλμόςophthalmos{of-thal-mos'}
From G3700; the eye (literally or figuratively); by implication vision; figuratively envy (from the jealous side glance).
see
x991 (0991) Complementβλέπωblepo{blep'-o}
A primary verb; to look at (literally or figuratively).
ye
y991 [0991] Standardβλέπωblepo{blep'-o}
A primary verb; to look at (literally or figuratively).
z5719 <5719> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 3019
not?
3756 {3756} Primeοὐou{oo}
A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.
and
y2532 [2532] Standardκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
x2352 (2352) Complementθραύωthrauo{throw'-o}
A primary verb; to crush.
having
2192 {2192} Primeἔχωecho{ekh'-o}
A primary verb (including an alternate form σχέω [[scheo]], {skheh'-o}; used in certain tenses only); to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession, ability, contiguity, relation or condition).
z5723 <5723> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Participle (See G5796) Count - 2549
ears,
3775 {3775} Primeοὖςous{ooce}
Apparently a primary word; the ear (physically or mentally).
hear
x191 (0191) Complementἀκούωakouo{ak-oo'-o}
A primary verb; to hear (in various senses).
ye
y191 [0191] Standardἀκούωakouo{ak-oo'-o}
A primary verb; to hear (in various senses).
z5719 <5719> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 3019
not?
3756 {3756} Primeοὐou{oo}
A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
do ye
y3421 [3421] Standardμνημονεύωmnemoneuo{mnay-mon-yoo'-o}
From a derivative of G3420; to exercise memory, that is, recollect; by implication to punish; also to rehearse.
z0 <0000> Grammar
The original word in the Greek or Hebrew is translated by more than one word in the English. The English translation is separated by one or more other words from the original.
not
3756 {3756} Primeοὐou{oo}
A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.
remember?
3421 {3421} Primeμνημονεύωmnemoneuo{mnay-mon-yoo'-o}
From a derivative of G3420; to exercise memory, that is, recollect; by implication to punish; also to rehearse.
z5719 <5719> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 3019 |
Mark 8:18
_ _ Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? — See on Matthew 13:13.
_ _ and do ye not remember? |
- see:
Mark 4:12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and [their] sins should be forgiven them.
Deuteronomy 29:4 Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
Psalms 69:23 Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Psalms 115:5-8 They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not: ... They that make them are like unto them; [so is] every one that trusteth in them.
Isaiah 6:9-10 And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not. ... Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
Isaiah 42:18-20 Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see. ... Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
Isaiah 44:18 They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; [and] their hearts, that they cannot understand.
Jeremiah 5:21 Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
Matthew 13:14-15 And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive: ... For this people's heart is waxed gross, and [their] ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with [their] eyes, and hear with [their] ears, and should understand with [their] heart, and should be converted, and I should heal them.
John 12:40 He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with [their] eyes, nor understand with [their] heart, and be converted, and I should heal them.
Acts 28:26-27 Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive: ... For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with [their] eyes, and hear with [their] ears, and understand with [their] heart, and should be converted, and I should heal them.
Romans 11:8 (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.
|
- do:
2 Peter 1:12 Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know [them], and be established in the present truth.
|
  |
|
|
