Joshua 19:35New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The fortified cities [were] Ziddim, Zer and Hammath, Rakkath and Chinnereth,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the fenced cities [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
English Revised Version (ERV 1885)
— And the fenced cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the fortified cities [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the fortified cities, are,—Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath and Chinnereth,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the cities of defence [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the strong cities are Assedim, Ser, and Emath, and Reccath and Cenereth,
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the strong cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Cinnereth,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Cinnereth,
Lamsa Bible (1957)
— And the great cities were Tyre, Zidon, Hammath, Karath, Chinnereth,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the walled cities of the Tyrians, Tyre, and Omathadaketh, and Kenereth,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the fenced cities [are] Tziddim, Tzer, and Chammath, Raqqath, and Kinnereth, |
And the fenced
4013 {4013} Primeמִבְצָרmibtsar{mib-tsawr'}
From H1219; a fortification, castle, or fortified city; figuratively a defender.
cities
5892 {5892} Primeעִיר`iyr{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
[ are]
Xiddîm
צִדִּים,
6661 {6661} PrimeצִדִּיםTsiddiym{tsid-deem'}
Plural of H6654; sides; Tsiddim (with the article), a place in Palestine.
Xër
צֵר,
6863 {6863} PrimeצֵרTser{tsare}
From H6887; Tser, a place in Palestine.
and
Çammaŧ
חַמַּת,
2575 {2575} PrimeחַמַּתChammath{klam-math'}
A variation for the first part of H2576; hot springs; Chammath, a place in Palestine.
Rakkaŧ
רַקַּת,
7557 {7557} PrimeרַקַּתRaqqath{rak-kath'}
From H7556 in its original sense of diffusing; a beach (as expanded shingle); Rakkath, a place in Palestine.
and
Cinnereŧ
כִּנֶּרֶת,
3672 {3672} PrimeכִּנֶּרוֹתKinn@rowth{kin-ner-oth'}
Respectively plural and singular feminine from the same as H3658; perhaps harp shaped; Kinneroth or Kinnereth, a place in Palestine. |
Joshua 19:35
Cinnereth — Whence the lake of Cinnereth or Genesareth received its name. |
Joshua 19:35
And the fenced cities [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and (i) Chinnereth,
(i) Of which the lake of Gennesaret had its name. |
- Hammath:
Genesis 10:18 And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
Numbers 13:21 So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.
Numbers 34:8 From mount Hor ye shall point out [your border] unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
Numbers 34:8 From mount Hor ye shall point out [your border] unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
1 Kings 8:65 And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the LORD our God, seven days and seven days, [even] fourteen days.
, Hamath
|
- Chinnereth:
Joshua 11:2 And to the kings that [were] on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
, Chinneroth,
Joshua 13:27 And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and [his] border, [even] unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.
Mark 6:53 And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore.
, Gennesaret
|
  |
|
|
