Job 34:29

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— When He keeps quiet, who then can condemn? And when He hides His face, who then can behold Him, That is, in regard to both nation and man?—
King James Version (KJV 1769) [2]
— When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth [his] face, who then can behold him? whether [it be done] against a nation, or against a man only:
English Revised Version (ERV 1885)
— When he giveth quietness, who then can condemn? and when he hideth his face, who then can behold him? whether [it be done] unto a nation, or unto a man, alike:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— When he giveth quietness, who then can condemn? And when he hideth his face, who then can behold him? Alike whether [it be done] unto a nation, or unto a man:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth [his] face, who then can behold him? whether [it be done] against a nation, or against a man only:
Darby's Translation (DBY 1890)
— When he giveth quietness, who then will disturb? and when he hideth [his] face, who shall behold him? and this towards a nation, or towards a man alike;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— When, he, giveth quiet, who then shall condemn? And, when he hideth [his] face, who then shall sing of him? whether unto a nation or unto mankind altogether,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And He giveth rest, and who maketh wrong? And hideth the face, and who beholdeth it? And in reference to a nation and to a man, [It is] the same.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For when he granteth peace, who is there that can condemn? When he hideth his countenance, who is there that can behold him, whether it regard nations, or all men?
Geneva Bible (GNV 1560)
— And when he giueth quietnesse, who can make trouble? and when he hideth his face, who can beholde him, whether it be vpon nations, or vpon a man onely?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— When he giueth quietnesse, who then can make trouble? and when hee hideth [his] face, who then can beholde him? whether [it be done] against a nation, or against a man onely:
Lamsa Bible (1957)
— When he forgives, who then can condemn? And when he turns his face away, who can forgive the people, or mankind altogether?
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he will give quiet, and who will condemn? and he will hide his face, and who shall see him? whether [it be done] against a nation, or against a man also:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth [his] face, who then can behold him? whether [it be done] against a nation, or against a man only: