Daniel 11:34New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Now when they fall they will be granted a little help, and many will join with them in hypocrisy.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.
English Revised Version (ERV 1885)
— Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall join themselves unto them with flatteries.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Now when they shall fall, they shall be helped with a little help; but many shall join themselves unto them with flatteries.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Now when they shall fall, they shall be assisted with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And when they fall, they shall be helped with a little help; but many shall cleave to them with flatteries.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— but, when they are brought low, they shall be helped with a little help,—and many, will join themselves unto them, by flatteries;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And in their stumbling, they are helped—a little help, and joined to them have been many with flatteries.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And when they shall have fallen, they shall be relieved with a small help: and many shall be joined to them deceitfully.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Nowe when they shall fall, they shall be holpen with a litle helpe: but many shall cleaue vnto them fainedly.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Now when they shall fall, they shalbe holpen with a litle help: but many shall cleaue to them with flatteries.
Lamsa Bible (1957)
— Now when they fall, they shall receive a little help; but many other hardships shall be added to them by means of deception.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And when they are weak they shall be helped with a little help: but many shall attach themselves to them with treachery.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries. |
Now when they shall fall,
3782 {3782} Primeכָּשַׁלkashal{kaw-shal'}
A primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication to falter, stumble, faint or fall.
z8736 <8736> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 240
they shall be holpen
5826 {5826} Primeעָזַר`azar{aw-zar'}
A primitive root; to surround, that is, protect or aid.
z8735 <8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 1602
with a little
4592 {4592} Primeמְעַטm@`at{meh-at'}
From H4591; a little or few (often adverbial or comparative).
help:
5828
but many
7227 {7227} Primeרַבrab{rab}
By contraction from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality).
shall cleave
3867 {3867} Primeלָוָהlavah{law-vaw'}
A primitive root; properly to twine, that is, (by implication) to unite, to remain; also to borrow (as a form of obligation) or (causatively) to lend.
z8738 <8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Perfect (See H8816) Count - 1429
to
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
them with flatteries.
2519 {2519} Primeחֲלַקְלַקָּהchalaqlaqqah{khal-ak-lak-kaw'}
By reduplication from H2505; properly something very smooth; that is, a treacherous spot; figuratively blandishment. |
Daniel 11:34
_ _ a little help — The liberty obtained by the Maccabean heroes for the Jews was of but short duration. They soon fell under the Romans and Herodians, and ever since every attempt to free them from Gentile rule has only aggravated their sad lot. The period of the world times (Gentile rule) is the period of depression of the theocracy, extending from the exile to the millennium [Roos]. The more immediate reference seems to be, the forces of Mattathias and his five sons were originally few (1 Maccabees 2:1-5).
_ _ many shall cleave to them — as was the case under Judas Maccabeus, who was thus able successfully to resist Antiochus.
_ _ with flatteries — Those who had deserted the Jewish cause in persecution, now, when success attended the Jewish arms, joined the Maccabean standard, for example, Joseph, the son of Zecharias, Azarias, etc. (1 Maccabees 5:55-57; 2 Maccabees 12:40; 13:21). Maurer explains it, of those who through fear of the Maccabees’ severity against apostates joined them, though ready, if it suited their purpose, to desert them (1 Maccabees 2:44; 3:58). |
Daniel 11:34
Now when they shall fall, they shall be holpen with a (p) little help: but many shall cleave to them (q) with flatteries.
(p) As God will not leave his Church destitute, yet he will not deliver it all at once, but help in such a way that they may still seem to fight under the cross, as he did in the time of the Maccabees, of which he here prophesies.
(q) That is, there will even be among this small number many hypocrites. |
- they shall be:
Revelation 12:2-6 And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered. ... And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred [and] threescore days.
Revelation 12:13-17 And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man [child]. ... And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
Revelation 13:1-4 And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. ... And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who [is] like unto the beast? who is able to make war with him?
|
- cleave:
Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Acts 20:29-30 For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock. ... Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
2 Corinthians 11:13-15 For such [are] false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ. ... Therefore [it is] no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Galatians 2:4 And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:
1 Timothy 4:1-2 Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils; ... Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
2 Timothy 3:1-7 This know also, that in the last days perilous times shall come. ... Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
2 Timothy 4:3 For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
Titus 1:11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
2 Peter 2:1-3 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. ... And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
2 Peter 2:18-19 For when they speak great swelling [words] of vanity, they allure through the lusts of the flesh, [through much] wantonness, those that were clean escaped from them who live in error. ... While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.
1 John 2:18-19 Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time. ... They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would [no doubt] have continued with us: but [they went out], that they might be made manifest that they were not all of us.
1 John 4:1 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
1 John 4:5 They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
2 John 1:7 For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.
Jude 1:4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.
Revelation 2:20 Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
Revelation 13:11-14 And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. ... And deceiveth them that dwell on the earth by [the means of] those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
|
  |
|
|
