1 Chronicles 5:11New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now the sons of Gad lived opposite them in the land of Bashan as far as Salecah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:
English Revised Version (ERV 1885)
— And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salecah:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salecah:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan to Salcah:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan, as far as Salcah:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the sons of Gad, over against them, dwelt, in the land of Bashan, as far as Salecah:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the sons of Gad, over-against them have dwelt in the land of Bashan unto Salcah,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the children of Gad dwelt over against them in the land of Basan, as far as Selcha:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the children of Gad dwelt ouer against them in the land of Bashan, vnto Salchah.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the children of Gad dwelt ouer against them, in the land of Bashan vnto Salchah.
Lamsa Bible (1957)
— And the children of Gad dwelt opposite them, in the land of Mathnin as far as the border of Siba and Salcah.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The sons of Gad dwelt over against them in the land of Bashan{gr.Basan} even to Sela.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salkhah: |
And the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Gäđ
גָּד
1410 {1410} PrimeגָּדGad{gawd}
From H1464; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet.
dwelt
3427 {3427} Primeיָשַׁבyashab{yaw-shab'}
A primitive root; properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); by implication to dwell, to remain; causatively to settle, to marry.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
over against
x5048 (5048) Complementנֶגֶדneged{neh'-ghed}
From H5046; a front, that is, part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbially, especially with preposition) over against or before.
them, in the land
776 {0776} Primeאֶרֶץ'erets{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
of
Bäšän
בָּשָׁן
1316 {1316} PrimeבָּשָׁןBashan{baw-shawn'}
Of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan.
unto
x5704 (5704) Complementעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
Salȼà
סַלכָה:
5548 {5548} PrimeסַלְכָהCalkah{sal-kaw'}
From an unused root meaning to walk; walking; Salcah, a place East of the Jordan. |
1 Chronicles 5:11-15
_ _ 1 Chronicles 5:11-26. The line of Gad.
_ _ the children of Gad dwelt over against them — The genealogy of the Gadites and the half-tribe of Manasseh (1 Chronicles 5:24) is given along with that of the Reubenites, as these three were associated in a separate colony. |
- the children:
- The Gadites and the half tribe of Manasseh are joined to the genealogy of Reuben, because they inhabited the same country, and formed a sort of separate colony east of Jordan.
|
- Gad:
Genesis 30:11 And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad.
, in the land Bashan,
Numbers 21:33 And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
Numbers 32:34-36 And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, ... And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.
Deuteronomy 3:10-17 All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan. ... The plain also, and Jordan, and the coast [thereof], from Chinnereth even unto the sea of the plain, [even] the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.
Joshua 12:4 And the coast of Og king of Bashan, [which was] of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Joshua 13:11 And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;
Joshua 13:24-28 And Moses gave [inheritance] unto the tribe of Gad, [even] unto the children of Gad according to their families. ... This [is] the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.
Psalms 22:12 Many bulls have compassed me: strong [bulls] of Bashan have beset me round.
|
- Salcah:
Joshua 13:11 And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;
|
  |
|
|
