Joshua 13:24New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Moses also gave [an inheritance] to the tribe of Gad, to the sons of Gad, according to their families.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Moses gave [inheritance] unto the tribe of Gad, [even] unto the children of Gad according to their families.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Moses gave unto the tribe of Gad, unto the children of Gad, according to their families.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Moses gave unto the tribe of Gad, unto the children of Gad, according to their families.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Moses gave [inheritance] to the tribe of Gad, [even] to the children of Gad according to their families.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Moses gave [a portion] to the tribe of Gad, to the children of Gad according to their families.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Moses gave [an inheritance] unto the tribe of Gad, unto the sons of Gad by their families;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Moses giveth to the tribe of Gad, to the sons of Gad, for their families;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Moses gave to the tribe of Gad and to his children by their kindreds a possession, of which this is the division.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Also Moses gaue inheritance vnto ye tribe of Gad, euen vnto the children of Gad according to their families.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Moses gaue [inheritance] vnto the tribe of Gad, [euen] vnto the children of Gad, according to their families:
Lamsa Bible (1957)
— And Moses gave an inheritance to the tribe of Gad, according to their families.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Mosheh{gr.Moses} gave inheritance to the sons of Gad according to their families.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Mosheh gave [inheritance] unto the tribe of Gad, [even] unto the children of Gad according to their families. |
And
Möšè
מֹשֶׁה
4872 {4872} PrimeמֹשֶׁהMosheh{mo-sheh'}
From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.
gave
5414 {5414} Primeנָתַןnathan{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application ( put, make, etc.).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
[ inheritance] unto the tribe
4294 {4294} Primeמַטֶּהmatteh{mat-teh'}
From H5186; a branch (as extending); figuratively a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively a support of life, for example bread).
of
Gäđ
גָּד,
1410 {1410} PrimeגָּדGad{gawd}
From H1464; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet.
[ even] unto the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Gäđ
גָּד
1410 {1410} PrimeגָּדGad{gawd}
From H1464; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet.
according to their families.
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people. |
Numbers 32:34- 36 And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, ... And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.
|
|
|
|
