Numbers 32:36New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and Beth-nimrah and Beth-haran as fortified cities, and sheepfolds for sheep.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.
English Revised Version (ERV 1885)
— and Beth-nimrah, and Beth-haran: fenced cities, and folds for sheep.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and Beth-nimrah, and Beth-haran: fortified cities, and folds for sheep.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Beth-nimrah, and Beth-haran, fortified cities: and folds for sheep.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and Beth-Nimrah, and Beth-haran, strong cities, and sheepfolds.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and Beth-nimrah, and Beth-haran,—fortified cities, and folds for flocks.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Beth-Nimrah, and Beth-Haran, cities of defence, and sheepfolds.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Bethnemra, and Betharan, fenced cities, and folds for their cattle.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Beth-nimrah, and Beth-haran, defenced cities: also sheepe foldes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and foldes for sheepe.
Lamsa Bible (1957)
— Beth-nimrah and Beth-hauran, fenced cities and folds for sheep.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and Namram, and Baetharan, strong cities, and folds for sheep.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Beth Nimrah, and Beth Haran, fenced cities: and folds for sheep. |
And
Bêŧ Nimrà
בֵּית־נִמרָה,
1039 {1039} Primeבֵּית נִמְרָהBeyth Nimrah{bayth nim-raw'}
From H1004 and the feminine of H5246; house of (the) leopard; Beth-Nimrah, a place east of the Jordan.
and
Bêŧ Härän
בֵּית־הָרָן,
1028 {1028} Primeבֵּית הָרָןBeyth ha-Ran{bayth haw-rawn'}
Probably for H1027; Beth-ha-ran, a place East of the Jordan.
fenced
4013 {4013} Primeמִבְצָרmibtsar{mib-tsawr'}
From H1219; a fortification, castle, or fortified city; figuratively a defender.
cities:
5892 {5892} Primeעִיר`iyr{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
and folds
1448 {1448} Primeגְּדֵרָהg@derah{ghed-ay-raw'}
Feminine of H1447; inclosure (especially for flocks).
for sheep.
6629 {6629} Primeצֹאןtso'n{tsone}
From an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men). |
Numbers 32:35-38
_ _ Atroth, Shophan, and Jaazer, etc. — Jaazer, near a famed fountain, Ain Hazier, the waters of which flow into Wady Schaib, about fifteen miles from Hesbon. Beth-nimrah, now Nimrin; Heshbon, now Hesban; Elealeh (Hebrew, “the high”), now Elaal; Kirjathaim (Hebrew, “the double city”); Nebo, now Neba, near the mountain of that name; Baal-meon, now Myoun, in ruins, where was a temple of Baal (Joshua 13:17; Jeremiah 48:23); Shibmah, or Shebam (Numbers 32:3), near Heshbon, famous for vines (Isaiah 16:9, Isaiah 16:10; Jeremiah 48:32). |
- Bethnimrah:
- Probably the same as Nimrim in
Jeremiah 48:34 From the cry of Heshbon [even] unto Elealeh, [and even] unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar [even] unto Horonaim, [as] an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.
, and the Bethnabris mentioned by Eusebius, five miles north from Livias. Burckhardt says, that "in the valley of the Jordan, south of Abou Obeida, are the ruins of Nemrim, probably the Beth-nimrah of the Scriptures."
Numbers 32:3 Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
, Nimrah
|
- fenced cities:
Numbers 32:24 Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
|
|
|
|
