Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Numbers 32:24

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Build yourselves cities for your little ones, and sheepfolds for your sheep, and do what you have promised.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
English Revised Version (ERV 1885)
— Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Build yourselves cities for your little ones, and folds for your flocks, and do that which has gone out of your mouth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Build you cities for your little ones, and folds for your flocks,—and then, that which hath gone forth from your mouth, ye shall do.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— build for yourselves cities for your infants, and folds for your flock, and that which is going out from your mouth do ye.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Build therefore cities for your children, and folds and stalls for your sheep and beasts, and accomplish what you have promised.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Builde you then cities for your children ? folds for your sheepe, and do that ye haue spoke.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Build ye cities for your litle ones, and folds for your sheepe, and doe that which hath proceeded out of your mouth.
Lamsa Bible (1957)
— Build cities for your little ones and folds for your sheep; and do that which you have promised.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And ye shall build for yourselves cities for your store, and folds for your cattle; and ye shall do that which proceeds out of your mouth.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Build 1129
{1129} Prime
בָּנָה
banah
{baw-naw'}
A primitive root; to build (literally and figuratively).
z8798
<8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 2847
you cities 5892
{5892} Prime
עִיר
`iyr
{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
for your little ones, 2945
{2945} Prime
טַף
taph
{taf}
From H2952 (perhaps referring to the tripping gait of children); a family (mostly used collectively in the singular).
and folds 1448
{1448} Prime
גְּדֵרָה
g@derah
{ghed-ay-raw'}
Feminine of H1447; inclosure (especially for flocks).
for your sheep; 6792
{6792} Prime
צֹנֵה
tsone'
{tso-nay'}
For H6629; a flock.
and do 6213
{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
that which hath proceeded y3318
[3318] Standard
יָצָא
yatsa'
{yaw-tsaw'}
A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
out x3318
(3318) Complement
יָצָא
yatsa'
{yaw-tsaw'}
A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.
of your mouth. 6310
{6310} Prime
פֶּה
peh
{peh}
From H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literally or figuratively (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Numbers 32:20-33.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Numbers 32:16-27.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Numbers 32:16 And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
Numbers 32:34-42 And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, ... And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Nu 32:16, 34.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments