song of songs 4:7 thou art all fair my love there is no spot in thee

Song of Songs 4:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “You are altogether beautiful, my darling, And there is no blemish in you.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thou [art] all fair, my love; [there is] no spot in thee.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thou art all fair, my love; and there is no spot in thee.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thou [art] all fair, my love; [there is] no spot in thee.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thou art, all over, beautiful, my fair one, and, blemish, is there none in thee.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thou [art] all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou art all fair, O my love, and there is not a spot in thee.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thou [art] all faire, my loue, [there is] no spot in thee.
Lamsa Bible (1957)
— You are all beautiful, my love; there is not even a spot in you.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou art all fair, my companion, and there is no spot in thee.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thou [art] all fair, my love; [there is] no spot in thee.

Thou [art] all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

fair, 3303

{3303} Prime
יָפֶה
yapheh
{yaw-feh'}

From H3302; beautiful (literally of figuratively).

my love; 7474

{7474} Prime
רַעְיָה
ra`yah
{rah-yaw'}

Feminine of H7453; a female associate.

[there is] no x369

(0369) Complement
אַיִן
'ayin
{ah'-yin}

As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.

spot 3971

{3971} Prime
מאוּם
m'uwm
{moom}

As if passive participle from an unused root probably meaning to stain; a blemish (physical or moral).

in thee.

Song of Songs 4:7

_ _ Assurance that He is going from her in love, not in displeasure (John 16:6, John 16:7).

_ _ all fair — still stronger than Song of Songs 1:15; Song of Songs 4:1.

_ _ no spot — our privilege (Ephesians 5:27; Colossians 2:10); our duty (2 Corinthians 6:17; Jude 1:23; James 1:27).

See commentary on Song of Songs 4:1-7.

[[no comment]]

[[no comment]]

Song of Songs 4:1 Behold, thou [art] fair, my love; behold, thou [art] fair; thou [hast] doves' eyes within thy locks: thy hair [is] as a flock of goats, that appear from mount Gilead.

Song of Songs 5:16 His mouth [is] most sweet: yea, he [is] altogether lovely. This [is] my beloved, and this [is] my friend, O daughters of Jerusalem.

Numbers 24:5 How goodly are thy tents, O Jacob, [and] thy tabernacles, O Israel!

Psalms 45:11 So shall the king greatly desire thy beauty: for he [is] thy Lord; and worship thou him.

Psalms 45:13 The king's daughter [is] all glorious within: her clothing [is] of wrought gold.

Ephesians 5:25-27 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; ... That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Colossians 1:22 In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:

2 Peter 3:14 Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.

Jude 1:24 Now unto him that is able to keep you from falling, and to present [you] faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

Revelation 21:2 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

Nu 24:5. Ps 45:11, 13. So 4:1; 5:16. Ep 5:25. Col 1:22. 2P 3:14. Jde 1:24. Rv 21:2.