Psalms 92:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— A senseless man has no knowledge, Nor does a stupid man understand this:
King James Version (KJV 1769) [2]
— A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
English Revised Version (ERV 1885)
— A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
Darby's Translation (DBY 1890)
— A brutish man knoweth not, neither doth a fool understand it.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— A man that is brutish, cannot know, And, a dullard, cannot discern this:—
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— A brutish man doth not know, And a fool understandeth not this;—
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The senseless man shall not know: nor will the fool understand these things.
Geneva Bible (GNV 1560)
— An vnwise man knoweth it not, and a foole doeth not vnderstand this,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— A brutish man knoweth not: neither doeth a foole vnderstand this.
Lamsa Bible (1957)
— A stupid man knows not; neither does a fool understand this.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— A foolish man will not know, and a senseless man will not understand this.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this. |
A brutish
1198 {1198} Primeבַּעַרba`ar{bah'-ar}
From H1197; properly food (as consumed); that is, (be extension) of cattle brutishness; (concretely) stupid.
man
376 {0376} Primeאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
knoweth
3045 {3045} Primeידעyada`{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
not;
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
neither
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
doth a fool
3684 {3684} Primeכְּסִילk@ciyl{kes-eel'}
From H3688; properly fat, that is, (figuratively) stupid or silly.
understand
995 {0995} Primeבִּיןbiyn{bene}
A primitive root; to separate mentally (or distinguish), that is, (generally) understand.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
this.
x2063 (2063) Complementזֹאתzo'th{zothe'}
Irregular feminine of H2089; this (often used adverbially). |
Psalms 92:6
_ _ A brutish man knoweth not — that is, God’s works, so the Psalmist describes himself (Psalms 73:22) when amazed by the prosperity of the wicked, now understood and explained. |
Psalms 92:6
A brutish man — Who is led by sense, not by reason and faith. This — The depth of God's counsels and works. |
Psalms 92:6
A (e) brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
(e) That is, the wicked do not consider God's works nor his judgments against them, and therefore most justly perish. |
- A brutish:
Psalms 32:9 Be ye not as the horse, [or] as the mule, [which] have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
Psalms 73:22 So foolish [was] I, and ignorant: I was [as] a beast before thee.
Psalms 94:8 Understand, ye brutish among the people: and [ye] fools, when will ye be wise?
Proverbs 30:2 Surely I [am] more brutish than [any] man, and have not the understanding of a man.
Isaiah 1:3 The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: [but] Israel doth not know, my people doth not consider.
Jeremiah 10:14 Every man is brutish in [his] knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image [is] falsehood, and [there is] no breath in them.
1 Corinthians 2:14 But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know [them], because they are spiritually discerned.
|
- a fool:
Psalms 14:1 [[To the chief Musician, [A Psalm] of David.]] The fool hath said in his heart, [There is] no God. They are corrupt, they have done abominable works, [there is] none that doeth good.
Psalms 49:10 For he seeth [that] wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
Psalms 75:4 I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:
Proverbs 1:22 How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
Proverbs 24:7 Wisdom [is] too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
Luke 12:20 But God said unto him, [Thou] fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
|
  |
|
|
