Psalms 92:14New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— They will still yield fruit in old age; They shall be full of sap and very green,
King James Version (KJV 1769) [2]
— They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
English Revised Version (ERV 1885)
— They shall still bring forth fruit in old age; they shall be full of sap and green:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and green:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
Darby's Translation (DBY 1890)
— They are still vigorous in old age, they are full of sap and green;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Still shall they bear fruit in old age, Vigorous and fresh, shall they be:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Still they bring forth in old age, Fat and flourishing are they,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They shall still increase in a fruitful old age: and shall be well treated,
Geneva Bible (GNV 1560)
— They shall still bring foorth fruite in their age: they shall be fat and flourishing,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— They shal still bring forth fruit in old age: they shalbe fat, & flourishing:
Lamsa Bible (1957)
— They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fair and desirable,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Then shall they be increased in a fine old age; and they shall be prosperous; that they may declare
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing; |
They shall still
x5750 (5750) Complementעוֹד`owd{ode}
From H5749; properly iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more.
bring forth fruit
5107 {5107} Primeנוּבnuwb{noob}
A primitive root; to germinate, that is, (figuratively) to (causatively make) flourish; also (of words), to utter.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
in old age;
7872 {7872} Primeשֵׂיבָהseybah{say-baw'}
Feminine of H7869; old age.
they shall be
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
fat
1879 {1879} Primeדָּשֵׁןdashen{daw-shane'}
From H1878; fat; figuratively rich, fertile.
and flourishing;
7488 {7488} Primeרַעֲנָןra`anan{rah-an-awn'}
From an unused root meaning to be green; verdant; by analogy new; figuratively prosperous. |
Psalms 92:14
Old age — Their last days shall be their best days, wherein they shall grow in grace, and increase in blessedness. |
Psalms 92:14
They shall still bring forth fruit in old (i) age; they shall be fat and flourishing;
(i) The children of God will have a power above nature and their age will bring forth fresh fruit. |
- They:
Psalms 1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
Matthew 3:10 And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
John 15:2-5 Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every [branch] that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. ... I am the vine, ye [are] the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
Galatians 5:22-23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, ... Meekness, temperance: against such there is no law.
Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Jude 1:12 These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds [they are] without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
|
- in old age:
Psalms 71:18 Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto [this] generation, [and] thy power to every one [that] is to come.
1 Chronicles 29:1-30 Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, [is yet] young and tender, and the work [is] great: for the palace [is] not for man, but for the LORD God. ... With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.
Job 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Proverbs 4:18 But the path of the just [is] as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Isaiah 46:4 And [even] to [your] old age I [am] he; and [even] to hoar hairs will I carry [you]: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver [you].
Jeremiah 17:8 For he shall be as a tree planted by the waters, and [that] spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.
|
- flourishing:
- Heb. green,
Ezekiel 47:12 And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.
|
  |
|
|
