Psalms 89:18New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— For our shield belongs to the LORD, And our king to the Holy One of Israel.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For the LORD [is] our defence; and the Holy One of Israel [is] our king.
English Revised Version (ERV 1885)
— For our shield belongeth unto the LORD; and our king to the Holy One of Israel.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For our shield belongeth unto Jehovah; And our king to the Holy One of Israel.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For the LORD [is] our defense; and the Holy One of Israel [is] our king.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For Jehovah is our shield, and the Holy One of Israel, our king.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, to Yahweh, belongeth our Shield, And, to the Holy One of Israel, belongeth our King.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For of Jehovah [is] our shield, And of the Holy One of Israel our king.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For our protection is of the Lord, and of our king the holy one of Israel.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For our shield apperteineth to the Lorde, and our King to the holy one of Israel.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For the LORD is our defence: and the holy One of Israel is our king.
Lamsa Bible (1957)
— For the LORD is our hope; and the Holy One of Israel is our King.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— for [our] help is of the Lord; and of the Holy One of Israel, our king.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For Yahweh [is] our defence; and the Holy One of Yisrael [is] our king. |
For
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[ is] our defence;
4043 {4043} Primeמָגֵןmagen{maw-gane'}
From H1598; a shield (that is, the small one or buckler); figuratively a protector; also the scaly hide of the crocodile.
and the Holy One
6918 {6918} Primeקָדוֹשׁqadowsh{kaw-doshe'}
From H6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary.
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
[ is] our king.
4428 |
Psalms 89:18
_ _ (Margin). Thus is introduced the promise to “our shield,” “our king,” David. |
Psalms 89:18
For the LORD [is] our (p) defence; and the Holy One of Israel [is] our king.
(p) In that our King has power to defend us, it is the gift of God. |
- the LORD[YHWH] is:
- etc. or, our Shield is of the Lord, and our King is of the Holy One of Israel,
Psalms 47:9 The princes of the people are gathered together, [even] the people of the God of Abraham: for the shields of the earth [belong] unto God: he is greatly exalted.
Psalms 62:1-2 [[To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David.]] Truly my soul waiteth upon God: from him [cometh] my salvation. ... He only [is] my rock and my salvation; [he is] my defence; I shall not be greatly moved.
Psalms 62:6 He only [is] my rock and my salvation: [he is] my defence; I shall not be moved.
Psalms 84:11 For the LORD God [is] a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good [thing] will he withhold from them that walk uprightly.
Psalms 91:1-2 He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. ... I will say of the LORD, [He is] my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
Genesis 15:1 After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I [am] thy shield, [and] thy exceeding great reward.
Deuteronomy 33:27-29 The eternal God [is thy] refuge, and underneath [are] the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy [them]. ... Happy [art] thou, O Israel: who [is] like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who [is] the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.
|
- Holy:
Psalms 71:22 I will also praise thee with the psaltery, [even] thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.
Isaiah 1:4 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.
Isaiah 12:6 Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great [is] the Holy One of Israel in the midst of thee.
Isaiah 29:19 The meek also shall increase [their] joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Isaiah 30:11 Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Isaiah 43:3 For I [am] the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt [for] thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
Isaiah 43:14 Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry [is] in the ships.
|
- king:
Psalms 44:4 Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
Isaiah 33:22 For the LORD [is] our judge, the LORD [is] our lawgiver, the LORD [is] our king; he will save us.
|
  |
|
|
