Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 71:6

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— By You I have been sustained from [my] birth; You are He who took me from my mother’s womb; My praise is continually of You.
King James Version (KJV 1769) [2]
— By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise [shall be] continually of thee.
English Revised Version (ERV 1885)
— By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— By thee have I been holden up from the womb; Thou art he that took me out of my mother's bowels: My praise shall be continually of thee.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— By thee have I been sustained from my birth: thou art he that brought me into life: my praise [shall be] continually of thee.
Darby's Translation (DBY 1890)
— On thee have I been stayed from the womb; from the bowels of my mother thou didst draw me forth: my praise shall be continually of thee.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Upon thee, have I stayed myself from birth, Thou art he that severed me, from the body of my mother, Of thee, shall be my praise—continually.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— By Thee I have been supported from the womb, From my mother's bowels Thou dost cut me out, In Thee [is] my praise continually.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— By thee have I been confirmed from the womb: from my mother's womb thou art my protector. Of thee I shall continually sing:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Vpon thee haue I beene stayed from the wombe: thou art he that tooke me out of my mothers bowels: my praise shalbe alwaies of thee.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— By thee haue I bene holden vp from the wombe: thou art hee that tooke mee out of my mothers vowels, my praise [shalbe] continually of thee.
Lamsa Bible (1957)
— By thee have I been sustained from the womb; thou art my hope since I was in my mother's body; my praise is continually of thee.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— On thee have I been stayed from the womb: from the belly of my mother thou art my protector: of thee is my praise continually.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise [shall be] continually of thee.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
By x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
thee have I been holden up 5564
{5564} Prime
סָמַךְ
camak
{saw-mak'}
A primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense).
z8738
<8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 1429
from the womb: 990
{0990} Prime
בֶּטֶן
beten
{beh'-ten}
From an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
thou x859
(0859) Complement
אַתָּה
'attah
{at-taw'}
A primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you.
art he that took 1491
{1491} Prime
גּזה
gazah
{gaw-zaw'}
A primitive root (akin to H1468); to cut off, that is, portion out.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
me out of my mother's 517
{0517} Prime
אֵם
'em
{ame}
A primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively); (like H0001).
bowels: 4578
{4578} Prime
מֵעָה
me`ah
{may-aw'}
From an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively sympathy; by implication a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
my praise 8416
{8416} Prime
תְּהִלָּה
t@hillah
{teh-hil-law'}
From H1984; laudation; specifically (concretely) a hymn.
[shall be] continually 8548
{8548} Prime
תָּמִיד
tamiyd
{taw-meed'}
From an unused root meaning to stretch; properly continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially constantly); elliptically the regular (daily) sacrifice.
of thee.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 71:6-9

_ _ His history from early infancy illustrated God’s care, and his wonderful deliverances were at once occasions of praise and ground of confidence for the future.

_ _ my praise ... of thee — literally, “in” or “by Thee” (Psalms 22:25).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 71:1-13.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
By thee:

Psalms 22:9-10 But thou [art] he that took me out of the womb: thou didst make me hope [when I was] upon my mother's breasts. ... I was cast upon thee from the womb: thou [art] my God from my mother's belly.
Proverbs 8:17 I love them that love me; and those that seek me early shall find me.
Isaiah 46:3-4 Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne [by me] from the belly, which are carried from the womb: ... And [even] to [your] old age I [am] he; and [even] to hoar hairs will I carry [you]: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver [you].
Jeremiah 3:4 Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou [art] the guide of my youth?

thou art:

Psalms 139:15-16 My substance was not hid from thee, when I was made in secret, [and] curiously wrought in the lowest parts of the earth. ... Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all [my members] were written, [which] in continuance were fashioned, when [as yet there was] none of them.
Psalms 145:1-2 [[David's [Psalm] of praise.]] I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever. ... Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
Isaiah 49:1 Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.
Isaiah 49:5 And now, saith the LORD that formed me from the womb [to be] his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the LORD, and my God shall be my strength.
Jeremiah 1:5 Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, [and] I ordained thee a prophet unto the nations.
Luke 1:31-32 And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. ... He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Galatians 1:15 But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called [me] by his grace,

my praise:

Psalms 71:14 But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
Psalms 34:1 [[[A Psalm] of David, when he changed his behaviour before Abimelech; who drove him away, and he departed.]] I will bless the LORD at all times: his praise [shall] continually [be] in my mouth.
Ephesians 5:20 Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 22:9; 34:1; 71:14; 139:15; 145:1. Pv 8:17. Is 46:3; 49:1, 5. Jr 1:5; 3:4. Lk 1:31. Ga 1:15. Ep 5:20.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments