Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 51:11

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Do not cast me away from Your presence And do not take Your Holy Spirit from me.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
English Revised Version (ERV 1885)
— Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Cast me not away from thy presence, and take not the spirit of thy holiness from me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Do not cast me away from thy presence, And, thy Holy Spirit, do not take from me:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Cast me not forth from Thy presence, And Thy Holy Spirit take not from me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Cast me not away from thy face; and take not thy holy spirit from me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Cast mee not away from thy presence, and take not thine holy Spirit from me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Cast mee not away from thy presence; and take not thy holy Spirit from me.
Lamsa Bible (1957)
— Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Cast me not away from thy presence; and remove not thy holy Spirit from me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Cast x7993
(7993) Complement
שָׁלַךְ
shalak
{shaw-lak'}
A primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively).
me not x408
(0408) Complement
אַל
'al
{al}
A negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing.
away y7993
[7993] Standard
שָׁלַךְ
shalak
{shaw-lak'}
A primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
from thy presence; 6440
{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
and take 3947
{3947} Prime
לָקַח
laqach
{law-kakh'}
A primitive root; to take (in the widest variety of applications).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
not x408
(0408) Complement
אַל
'al
{al}
A negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing.
thy holy 6944
{6944} Prime
קֹדֶשׁ
qodesh
{ko'-desh}
From H6942; a sacred place or thing; rarely abstractly sanctity.
spirit 7307
{7307} Prime
רוּחַ
ruwach
{roo'-akh}
From H7306; wind; by resemblance breath, that is, a sensible (or even violent) exhalation; figuratively life, anger, unsubstantiality; by extension a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions).
from x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
me.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 51:7-12.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 51:7-13.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Cast:

Psalms 43:2 For thou [art] the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psalms 71:9 Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
Psalms 71:18 Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto [this] generation, [and] thy power to every one [that] is to come.
Genesis 4:14 Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, [that] every one that findeth me shall slay me.
2 Kings 13:23 And the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.
2 Kings 17:18-23 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only. ... Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
2 Kings 23:27 And the LORD said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.
2 Thessalonians 1:9 Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

take:

Genesis 6:3 And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also [is] flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
Judges 13:25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
Judges 15:14 [And] when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him: and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and the cords that [were] upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.
Judges 16:20 And she said, The Philistines [be] upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him.
1 Samuel 10:10 And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.
1 Samuel 16:14 But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
2 Samuel 7:15 But my mercy shall not depart away from him, as I took [it] from Saul, whom I put away before thee.
Isaiah 63:10-11 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, [and] he fought against them. ... Then he remembered the days of old, Moses, [and] his people, [saying], Where [is] he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where [is] he that put his holy Spirit within him?

holy:

Luke 11:13 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall [your] heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?
John 14:26 But the Comforter, [which is] the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Romans 1:4 And declared [to be] the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
Romans 8:9 But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
Ephesians 4:30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 4:14; 6:3. Jg 13:25; 15:14; 16:20. 1S 10:10; 16:14. 2S 7:15. 2K 13:23; 17:18; 23:27. Ps 43:2; 71:9, 18. Is 63:10. Lk 11:13. Jn 14:26. Ro 1:4; 8:9. Ep 4:30. 2Th 1:9.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments